信，后来存入
拉康
档案。信中说：“
们已经谈过。巫术报告情资来源极为机密，认为目前白厅分发报告方法不能适用。们在牛虻计划上使用公文箱办法常常失效，因为白厅客户不是把钥匙丢，就是
位工作过度疲劳副官把钥匙交给他私人助理。已向海军谍报处李莱谈过，他准备在海军部大楼为们专辟间文件阅览室，供客户阅读文件，由单位派位资深门警监视着。为掩护起见，阅览室称为亚得里亚海工作组会议室。符合阅读条件客户不用出入证，因出入证容易产生弊端。他们可向管理员”——史迈利注意到所用代名词——“自报身份，由他核对名单上相片。”
拉康还没有被说服，他通过他讨厌上司，向财政部提出他看法，他看法般也总是代表那位大臣提出：
既属必要，亦需大规模改建阅览室。
、阁下是否批准此项开支？
二、如获批准，此项开支表面上似需由海军部承担，然后由部门偿还。
三、此外尚有增添管理员问题，又是项额外开支……
而且还有阿勒莱恩增光添辉问题——史迈利边慢慢翻阅边想。到目前为止，他光辉已经像灯塔样到处在发光：潘西不久即可在上层占席之地，老总好像已经死。
在楼梯下面传来很悦耳歌声。那是位威尔士客人，已经喝得烂醉，在向大家道晚安。
史迈利记得——又是他记忆，档案里是没有这样单纯人情味东西——巫术绝不是潘西·阿勒莱恩在担任新职之后，要策划他自己谍报活动第次尝试。只是由于他工作条例规定，他凡事必须先得到老总许可，之前尝试遂告流产。比如，他有阵子心想挖地道。美国人在柏林和贝尔格莱德挖窃听地道，法国人对美国人也搞差不多同样手。那
好吧，圆场就在潘西旗号下也挤进这个市场。老总睁只眼闭只眼，各部联合成立个委员会，叫阿勒莱恩委员会，派批技术人员去检查雅典苏联大使馆地基，阿勒莱恩向钦佩那里历届军人政权，对最近这个也是十分钦佩，指望可以得到他们不吝支援。但是这时老总却轻轻推翻潘西准备工作，且等他又搞什新花样。那天阴沉沉上午，老总把史迈利叫来，就是因为潘西搞新花样。只是在这中间还互相开几次火。
老总坐在他办公桌后，阿勒莱恩站在窗户旁边，桌子上放着份卷宗，颜色鲜黄，没有打开。
“你到那边坐下，看看这些胡说八道。”
史迈利在小沙发上坐下，阿勒莱恩仍站在窗边，双肘撑在窗台上，从外面屋顶
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
