种安排较受欢迎(他死掉而她又找到爱情,就会额外加分)。有阵子梅芙宾奇[40]广受欢迎,直到玛吉妮(她另个身份是家投资银行职员)提出抱怨,说宾奇作品过于程式化。“在个气氛压抑爱尔兰小镇,个女人太年轻时嫁给个长得帅坏男人,这样故事能够读多少次?”a.j.被鼓励去扩充他书目。“如果们要成立这个读书小组,”玛吉妮说,“也许们最好丰富下图书品种。”
“这是个读书小组吗?”a.j.说。
“难道不是吗?”玛吉妮说,“你不会以为这多关于养孩子方面建议都是免费吧?”
四月份是《是海明威巴黎妻子》[41],六月份是《可靠妻子》[42],八月份是《美国妻子》[43],九月份是《时间旅行者妻子》[44]。十二月时,他找不到书名中有“妻子”好书,她们就读《美声》[45]。
“你给绘本区那里加点书也没什坏处。”佩内洛普建议道,她总是副特别累样子。“孩子们在这里时候,就也有书读。”那些女人把自己小孩带来跟玛雅起玩,所以那样做也说得通。另外也不用说,a.j.也读够《怪物就在结尾处》,尽管他以前直对绘本书不是很感兴趣,他决定让自己成为这方面专家。他想让玛雅读文学绘本书,如果这种书存在话。最好是现代文学,而且最好是女性文学方面,不要什公主。结果发现这种书千真万确是有。有天晚上,他忍不住说:“在形式上,绘本同样具有短篇小说所具有雅致。你知道在说什吗,玛雅?”
她很严肃地点点头,然后翻动书页。
“这些作者中有些人真是才华横溢,”a.j.说,“以前真不知道。”
玛雅轻轻拍拍那本书。他们在读《小豌豆》[46],故事是说颗豌豆得把他糖全吃,然后才能吃作为餐后甜点蔬菜。
“这叫说反话,玛雅。”a.j.说。
“熨斗[47]。”她说。她做个熨衣服动作。
“反话。”他又说遍。
玛雅仰着头,a.j.想还是以后再教她什是反话。
兰比亚斯警长是书店常客,为使自己到访理由更充分些,他买书。因为兰比亚斯不愿意浪费钱,他也真阅读那些书。开始,他主要买大众市场平装版图书——杰弗里迪弗和詹姆斯帕特森(或者替他写作不管什人)——后来a.j.让他上个台阶,卖尤奈斯博[48]和埃尔莫伦纳德[49]平装书给他。这两位作家都让兰比亚斯读钟情,a.j.就又给他提升点,让他读沃尔特莫斯利[50
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。