丁，格罗丁，唏溜唏溜唏。格罗丁，格罗丁，唏溜唏溜唏。上原先生低低地哼着这个曲子，走进我们的房间，咕咚一声盘腿坐在我的身旁，默默地交给老板娘一只大信封。
“就这么一点儿？剩下的可不许赖账啊！”
老板娘对信封里装的东西瞅都不瞅一眼，一把塞进长火盆的抽斗，笑嘻嘻地说。
“会给的。其余的，等明年再说。”
“您真是的。”
一万元，有了这一万元，能买多少电灯泡啊！这些钱足够我生活一年的。
啊，这些人也许在干着错事，但是他们就和我的恋爱一样，不如此就难以生存下去。人，既然来到这个世界，无论如何都要想办法生存下去。既然如此，这些人努力活着的形象未必可憎。活下去，活下去。啊，这是一桩多么痛苦挣扎的大事业啊！
“总之，”隔壁的男子说，“今后，要想在东京生活，假如不点头哈腰做些极为轻薄的应酬是不行的。对于如今的我们来说，要求什么敦厚、诚实之类的美德，那就等于扯吊死鬼的脚。敦厚？诚实？呸！那样是活不下去的，不是吗？要想不低三下四地活着，只有三条道好走，一是归农，一是z.sha，还有一个是靠女人。”
“对于哪个都不愿干的可怜虫来说，最后唯一的手段——”另外的人接上话茬儿，“就是围在上原二郎先生身边，喝它个一醉方休。”
格罗丁，格罗丁，唏溜唏溜唏。格罗丁，格罗丁，唏溜唏溜唏。
“还没有住的地方吧？”上原先生像是自言自语地低声说。
“我？”
我意识到自己心中的毒蛇扬起镰刀形的脖子。敌意，一种近乎敌意的感情，使我死死守护着自己的身体。
“能同大伙儿挤在一起睡吗？天气很冷啊。”
上原看到我动怒，依旧浑然不觉地问。
“不行吧？”老板娘插嘴道。“这样太可怜啦。”
上原先生咂了咂舌头，说：
“要是这样，干脆别来这里为好。”
我沉默了。我立即从这个人的话音里觉察出
他确实读了我的那些信，而且比任何人都更爱我。
“实在没办法，那就只好请福井家帮帮忙，住到她那里了。千惠小姐，你陪她去吧。不行，都是女的，路上太危险。大婶儿，难为你啦，请把木屐放到后门口，我送她去。”
外面已经是深夜，稍微刹风了。满天星斗灿烂。我们肩膀挨着肩膀边走边聊。
“我呀，可以跟大伙儿挤着睡，怎么都行。”
“唔。”上原先生随便应了一声。
“您想只跟我待在一块儿，对吧？”我说着笑了。
“所以嘛，我才不愿意啊。”上原先生撇撇嘴苦笑了。我浑身感到我正被他热烈地爱着。
“您真会喝酒，每天晚上都这样吗？
