如日地躺在旧箱子里,却不知为何没有件来自赫尔松豪宅纪念品。这令百思不得其解。从小生活在索耐特椅子和古董瓷器中间,在脑海中慢慢检索家中器物,最后确定,是对。们家所有那些器具都源自相对较近时代,是在萨拉和米沙结婚、工作、买房、装修过程中慢慢积攒下来。古列维奇家遗产在们家似乎连件都没有,除枚妈妈从来不戴戒指。直到这时才第次问自己,关于太姥爷——廖尼亚之父、伊萨克之子——都知道些什。
相关文件有两个。个是厚厚、拿在手里很舒服照片(另有张小照片用蝴蝶结和它绑在起),邀请见证小廖尼亚割礼。另张是死亡证明,上面写着,弗拉基米尔(后面加个括号,说明即莫伊谢伊-武尔夫)·伊萨科维奇·古列维奇因脑炎于敖德萨去世,得年三十三岁。此事发生在1920年6月25日。同年2月初,敖德萨码头送走最后批难民船。位亲历者回忆起码头上人群:位妇女推着空婴儿车,徒劳无功地寻找着自己丈夫和孩子;另位妇女背着面镀金边框大镜子。随后红军入城,大名鼎鼎“契卡”接管敖德萨。但关于太姥爷死亡通知,家里人不知为何,直到两年后1922年才收到。
沉默寡言太姥姥别佳只会讲述件往事,那是她最喜欢。客人们来家里看小廖尼亚,开玩笑地问他:“你是谁?”小廖尼亚认生,吭哧半天不说话,最后红着小脸低声说:“是儿童房来廖尼奇卡。”那是1922年,也是在同年,别佳和她小儿子,不知为何与如何,突然来到举目无亲莫斯科,如同普希金笔下坐着只木桶漂洋过海王后和格维东王子[8]。没有人认识他们,他们也不认识任何人。他们随身未携带任何与以往生活有关东西,除几张照片:女人们穿着白色连衣裙,男人们穿着条纹西装上衣,快活、胡须茂盛弗拉基米尔和朋友们起坐在长凳上。填表时提及他职业,通常会写“公职人员”。别佳在家里工作,用“二指禅”敲打字机——台键盘可拆卸笨重“梅赛德斯”。后来才慢慢地找份正式工作。廖尼亚入学,生活渐渐步入正轨。
另外样东西也是无意中发现。那是外祖父廖尼亚个褐色钱包,这多年来直躺在抽屉角落里。里面什也没有,只有张妈妈小时候照片,上面沾些水彩颜料;另有张黑色方形底片,年轻廖利娅正灿然微笑;再就是张明信片,边沿不知何故被裁掉。它是从卡霍夫卡寄往哈里克夫,在遥远1916
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。