历史

下篇 36(3 / 9)

,在小沙发上就位,这时孟德尔来电话。

与此同时,在运河窄路上,吉勒姆恢复他对这幢房子监视。在天黑之前小时,行人就绝迹,这里干什都行,情人幽会,流浪汉歇脚,因为运河涵洞下有隐蔽地方,尽管用处不同。不过在那个寒冷夜里,吉勒姆什也没有瞧见。有时有辆空火车急驰而过,留下很大片空虚。他神经紧张,心情复杂,时之间,那天晚上整个景象竟使他心中出现幻觉:铁路桥上信号灯成绞刑架,维多利亚时代仓房成庞大监狱,窗户钉铁条,耸立在多雾夜空里。身边只听见老鼠窸窣声,只闻到死水恶臭。这时客厅灯灭,房子陷于片黑暗之中,只有米莉地下室窗帘两边露出条黄色灯光。储藏室那边有细条长手电灯光穿过杂草丛生花园向他眨眼。他从口袋里摸出钢笔形小手电筒,拔去银套,向着发光地方,用颤抖手指发个信号回去。从现在开始,他们只能等待

塔尔把收到电报扔还给班,又从保险柜中取出只用拍纸簿,也扔给他。

“来吧,”他说,“该干活。把它译出来。”

“这是你私人,”班反对道,“你瞧,‘阿勒莱恩发,私人自译。’是不准碰。这是上头电报。”

“班,听他吩咐。”麦克尔沃说,边看着塔尔。

十分钟之内,这三个人句话也没有交换。塔尔站在屋子里另外头看着他们,等得有些紧张。他已把手枪插在腰带里,枪口冲下,贴着小肚。他把外套搭在椅背上。他背上汗把衬衫都浸湿,黏在背上。班用把尺比着念数码,然后仔细地把结果写在前面电报本上。他专心致志,舌头顶着牙齿,缩回去时就会发出啧声。他译完放下笔,撕下电报纸来给塔尔。

“大声念。”塔尔说。

声音柔和,不过有点紧张。“阿勒莱恩发给塔尔私人电报亲启亲译。坚决要求你澄清并(或)交换货样后才能答应你要求。‘对保障单位至关紧要情报’此话不合要求。要提醒你在无故失踪后在此造成不利地位。要求你立即向麦克尔沃报告切。首长。”

班还没有完全念完,塔尔就开始奇怪地、兴奋地大笑起来。

“就是那样,潘西小子!”他叫道,“是,又不是!你知道他为什采取拖延策略吗,班,好孩子?他是想从背后开枪打死!他就是那样干掉俄国小姐。他又在玩老花样,那个畜生。”他摸弄着班头发,笑着向他叫道:“警告你,班,咱们这个单位里尽是浑蛋,你个也别相信他们,告诉你,否则你永远成熟不!”

史迈利独自

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

你丫上瘾了

柴鸡蛋
《你丫上瘾了》小说作者柴鸡蛋,讲述了白洛因与顾海之间的爱情故事,文笔幽默风趣,充满京味。
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常