历史
牧龙师 > 演技派 > 第 74 章

第 74 章(5 / 7)

可以,不过准备时间和之前没有区别,然后你还得问问你对手戏演员愿不愿意。”

“是,正要问,”邵平转向庄钦,很礼貌地问,“您看看们是说原声台词,还是用翻译台词,觉得原声更好,这个翻译有些不够精确。不过……如果您想配翻译台词,那也没有任何异议。”

“原声台词吗?之前没有背过,因为没拿到原声剧本,但是应该是没有问题愿意试试。”

女导师:“你确定吗庄钦?你原台词剧本都还没看,这才个小时准备时间,你怎背得下来?!”

“这个剧本记得台词不多,就两三页,没有问题老师。”他语气始终很温和平稳。

邵平没想过他会答应。

没记错话庄钦英文水平被全网嘲就是去年事吧。

他怎可能答应说原台词?!

自己要是赢会不会被他脑残粉狂喷?

他原本就只是打算用这件事来引起话题,他以为庄钦百分百会拒绝,到时候庄钦哪怕赢,自己也不算丢人,毕竟庄钦不愿意演原声剧本。

现在这样……如果自己赢,反而不好收拾。

——毕竟庄钦没有提前看过原声剧本,自己赢也会被说成是胜之不武,但邵平不相信他每天那多活动会有时间学习英语,等到播出,庄钦英语不好陈年旧瓜翻出来,热度就有

他安心许多,两人下台去,邵平问他:“你大概需要多久时间来背台词?”

庄钦关掉麦克风,从编导手里接过原声剧本:“们不如先化妆吧,化妆时候可以看看。”他翻下英文台词,“可能要四十分钟时间来背它。”

编导提醒句:“刚才导演说,给你们多半小时时间,台上还在录其他比赛呢,你们晚点上,可以多背会儿。”

邵平抬下脸:“那你先背吧?”

“嗯,等背完,们可以对下戏,磨合下。”庄钦对他点头,接着头也不回地进换衣间,把身上戏服换下来,换成场戏要穿服装。

时间,以防观众会不理解他们原声台词意思,节目组火速印中英对照台词本发下去。

化妆师给庄钦上妆时候,庄钦垂着眼在看剧本,嘴唇不时微张,似乎是在默念台词。

有些发音他拿捏不准确,就打开翻译软件输入进去听正确发音,但他没有去看原片,第是费时间,第二可能他会不自觉地模仿原片演员表演。

舞台剧需要妆容要求阴影和高光重,这样才显得立体,而这场戏里,他扮演角色是电影《禁闭岛》男主角,个患有精神病和幻想症罪犯。

庄钦需要在脸上贴些胡须,以制造出沧桑年龄感,

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

缝纫机之恋

静水边
深柜恐同傲娇总裁攻&温柔体贴聪明小心机受,非典型典型性包养文
顾烈打下江山,立楚朝登基,掌天下五十年,明君一世,临死惦记着那个任性决绝的狄将军。他再睁眼,眼前竟是刚投楚军的少年狄其野。狄其野转身就走。楚军将领们一脸震惊,英明神武的主公怎么突然流氓?顾烈低头一看,自己手里拿着个桃,切了两半。这段初见,史书记载:狄其野白衣铁甲,救楚王于危难之际,楚王见之心喜,分桃以待。重活一世?好吧,那就再灭暴燕,再开盛世,也查清楚他神秘万分的狄将军。此生狄其野再任性妄为,他一

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

妄为

毛球球
我想对你,肆意妄为-珠宝鉴定师林思渡气质清冷,眼睛疏离漂亮。他偶尔会直播,给网友连麦视频鉴定珠宝。观众翻箱倒柜扒出了各种心头宝,盼着能和他多说上几句话。某同行:鉴定能力一般,脸长得好看罢了某售假商家:乱鉴定,哗众取宠罢了某网友:他接触不到什么好东西,小鉴定师罢了然而不久后——观众在林思渡的直播间里见到了百万级美乐珠、千万级翡翠、过亿估价的钻石……等等!这钻石好像是昨天A国拍卖会上珠宝收藏家顾淮拍下
最新小说: 未死之身 小兔狲对它的尾巴很满意 豪门后爸,在线摆烂 学姐的秘密 重生后我截胡了哥哥的男朋友 八零后重生日常 失忆后我有了夫君 某咒术求生RPG 沉睡者 布丁兽招工啦!