，英国第三大城市，英格兰西约克郡首府。位于英国
地理中心，伦敦和爱丁堡之间，交通发达，是英国中部重要经济和文化中心。
(10)威瑟斯本酒吧是英式连锁酒吧，从早到晚供应各种英式食品和酒水，遍布全英，几乎每个城市都会有几家。
(11)乔迪，对纽卡斯尔及其周边地区人昵称。
(12)伊斯特本，英格兰东南区域东萨塞克斯郡最大镇。
(13)布莱顿，英格兰南部海滨城市，以其密布鹅卵石海滩著称。
(14)英国文化之
，人们给公园等公共场地捐献长椅，并在长椅上镌刻名字，用作对逝去之人纪念。
(15)“偷包蠢货”，原文为“pigeon”。“Pigeon”原义为“鸽子”，俚语中也有“傻子”“蠢货”意思。这个地方为语双关。
(16)英国些地名包含当地地理些特征，如“山上哈罗”（Harrow-on-the-Hill）或者“特伦特河畔斯托克”（Stoke-on-Trent）等。
(17)环线、大都会线等皆为伦敦地铁线路名称。伦敦很多人也把地铁称为“火车”，因其与火车线路相连。
(18)伦敦有火车门需要按钮才开。
(19)伦敦地铁上最经典标语和广播“注意缝隙”，提示乘客注意车厢和站台之间缝隙，容易踩空或掉东西下去。
(20)所有到英国寻求避难难民必须参加面试和接受系列测评。
(21)也译作“威斯敏斯特修道院”。
(22)克里斯多佛·雷恩（1632—1723），英国天文学家、建筑师，共设计过伦敦52座教堂，其中很多以优雅尖顶闻名。
(23)《潘趣与朱迪》，英国传统滑稽木偶剧，该剧从17世纪直风靡至今。
(24)罗塞塔石碑，于1799年被发现，上刻埃及象形文字、通俗字和希腊文，是解读埃及文字钥匙。
(25)沃尔特·雷利（1552—1618），英国文艺复兴时期多产学者，也是诗人、探险家。
(26)欧洲之星，条连接英国伦敦圣潘克拉斯车站与法国巴黎北站、里尔以及比利时布鲁塞尔（南站）高速铁路线。
(27)多佛，英国东南部港口。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
