伦敦地铁之声
艾玛·克拉克
一开始，我在英国广播公司做着十分阳春白雪的事情——诗歌朗读，你懂的，戏剧类的东西。慢慢地，发展到也会做一些与喜剧相关的东西。我父亲在当地报纸上看到一则广告，说我们附近有一个工作室在录广告。我以前从来没有想过给广告配画外音也是一种工作。作为谋生手段，那看起来真是有点傻。
那看起来不像一份正当工作，但是父亲还是让我去试试，给他们寄盘磁带什么的。后来我就收到邀请，让我去做个声音测试。我做得太糟糕了。好可怕。因为你把电台广告读出来时，得用“上上下下”(1)那种风格来说话，而现实生活中没有人那么说话。我一开始实在是觉得很尴尬。
于是，我就回家听各种电台广告，把台词扒下来自己练习，想要找到自己的风格和声音。我发现做画外音艺术家的不同套路：把一张清单读出来，得用一种风格；把一种产品带价格读出来，又得用另外一种风格。打个比方，如果要说的是这么件事：有一家园艺商店，他们要做一个圣诞节特别活动——你可能要说蜡烛、盆栽植物等等。（她突然使用戏剧化的声音——比酒吧里别的声音都清脆。）
你必须知道怎么用声音来体现这种“光影效果”，来搭配每个产品不同的亮点。你不会希望所有产品都一个样。跟广告语本身无关，跟营销对象有关。我们不希望把广告语一股脑地炸出来，而是要说：“我们有一系列的产品可以提供给大家。看看这个很棒的系列吧。”但是你得用音调变化和节奏变化来做一些暗示。就像有个声音的工具包一样，你慢慢会发现里面有什么，然后找到自己的声音。
我练习了两年。同时，我运营着一家制作公司，主要业务是帮企业制作培训用的录像带。我们会接触到一些特别沉重的东西，比如反,bao力宣传活动，或者是处理那些家里有临终病人的情况。还有比如医院和医生要把坏消息告诉病人之类的。会遇上很多非常困难的人际之间的事。那就是我的工作。
在那以外，我一直在练习用声。因为这种说话的方式是高度风格化的，而要做一个很好的画外音艺术家，你得要知道30秒停止是什么时候，20秒停止是什么时候。你必须在自己心里慢慢弄出一个属于自己的秒表，精确到0.1秒，甚至是0.01秒。得要知道怎么掐时间。我两年之后回到开始面试的地方，说，可以再试一次吗？他们听了我的声音，然后让我通过了。慢慢地，工作越来越多，我得放弃自己的制作公司了。
◇◆◇
几年前，伦敦地铁找到我当时正在供职的那家制作公司，问他们有什么人可以推荐。这家
