奴隶满眼冷漠，他往尸体上撒
些土，然后继续砍斫甘蔗。没有
个奴隶站出来报告或解释，控诉或辩护。唯有沉默着，为甘蔗松土。死者
尸体会迅速消亡，最初是被昆虫、肉食性鸟类和野兽分食，接下来阳光和雨水会加速这进程。不久他就只剩下个鼓包。只有当监工直接踏上这个鼓包时，残损黑色皮肤下才会现出白骨和腐烂血肉。这时监工才会明白那个失踪奴隶到底去哪里。
对于这个令人毛骨悚然场景，乌利塞斯神父只写下几句感想：
主伤口亦是如此，与那个死去奴隶创伤无异。祂双手，双脚，被荆棘冠冕刺破前额，尤其是体侧被士兵长矛刺穿伤口——殷红伤口，非常、非常明亮，引人注目。
耶稣受难是如此“殷红”和“引人注目”。但那两个在他眼前活生生争斗至死人苦难呢？他们不值提。相比那些旁观奴隶，乌利塞斯神父并没有体现出更多责任感，他并没有挺身而出，去报告或解释，去控诉或辩护。他似乎对奴隶苦难熟视无睹。或者，更准确地说，他似乎从中看不出任何异样：他们在受难，但
也样。所以，有什
可大惊小怪？
随着托马斯越开越远，景色也起变化。他熟知葡萄牙大地有种庄严美丽。这块土地珍视劳作声音，无论来自人还是动物。这是块忠于责任土地。现在荒野迹象开始入侵。地面上袒露出大块圆形岩石，暗绿植被低矮、干枯，成群山羊和绵羊游荡着。他从这些凸起岩石上看到葡萄牙高山区影子，就像从破土而出树根上嗅到树气息。
他有些迫不及待。他正在靠近布朗库堡，这是座实实在在城市，他精心设计乡间路线上最大城市。他心生念：自己要在半夜开车穿过城区。这样他就能避开人群，因为带来麻烦总是人。窄巷、市街、大道——这些他都能应付，只要没有群人盯着他，冲他大喊，层层围拢过来。假如他在凌晨两点以三挡速度穿过布朗库堡，那他顶多遇到几个夜班工人或醉汉。
布朗库堡进入视野。他把车停下来，步行进城，如既往地倒着行走。个赶车人搭他段。他很幸运，因为进城路途其实并不近。那人问他有没有看见路边那辆奇怪马车，他说看见，但没说自己就是车主。那人提起那台机器语气里带着惊叹和担忧。让他吃惊是它浑身上下金属壳，他说，让他想起保险箱。
在布朗库堡，托马斯确定行驶路线。他欣慰地发现，通往城北乡间那条路远离闹市，仅从城区西北角绕过。只是路口略显复杂。
他向三个药剂师讲述他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
