衬衫，哪个神经正常女人又愿意进入它周围十英里范围呢，啊？”
“等
下！”斯洛索普从什
地方拿出块很艳黄绿橙三色装饰帕，不顾快蹄儿恐怖叫声，仔细把帕子放在他上衣口袋里，露
三个角出来。末，他笑，“瞧！这才是所谓‘时兴’！”
“当然。”快蹄儿捡起篮子，“没错。”
他们走进阳光里。海鸥开始发出哀鸣，斯洛索普身上衣服开始大放光芒。快蹄儿眼睛眯得都闭紧。等他再度睁眼时，三个女孩已经全部黏在斯洛索普身上，摸着衬衣，轻轻咬着领角，用法语娇啼着。
她们是跳舞。解放军队来，埃尔曼·戈林赌场经理，个叫塞萨尔·弗莱波特默，就拉起支完整合唱队，只是还没来得及改掉这里店名，这儿人们也似乎不在意这个。店名用几千个小巧精美贝壳嵌成，有灰泥颜色、紫色、粉红色和褐色，占去很大块屋顶（以前废瓦还堆在赌场旁边），那还是两年前个休假梅塞施米特战斗机中队作为娱乐疗法而嵌造，用是德文字形，很阔绰，空中都能看见——他们本来就是这样计划。这时候，太阳升得还不够高，只能从背景上看出些光秃秃形状，压抑地悬在那里，和那些飞行员再无任何瓜葛——他们手上伤口，那些由于流血和感染在太阳下变成黑色血泡，此刻都消隐在正从宾馆晾在海滩斜坡上床单、枕套旁走过斯洛索普行身后，上面那些带有蓝晕细纹也随着太阳升起而消失。六双脚翻踩着那些从未整理过残渣碎片：块赌博用旧筹码，被太阳晒得半白；透明海鸥骨骸；件德国国防军浅褐色背心，破破烂烂，沾着轴承脂污斑……
他们沿海滩前行。斯洛索普奇特衬衫、快蹄儿手帕、姑娘们裙衣、蹦蹦跳跳绿色酒瓶。大家都在交谈，男男女女，英语法语混杂，姑娘们用眼睛余光看着自己男伴，互相说很多私房话。这应该对那种，哦，哦，早期神经过敏症有些好处，就像为面对天里必然发生事情而喝酒提神。其实也不尽然。这个早晨太美妙，不至于那不济。海浪微涌，在片弧形鹅卵石海滩上碎成馅饼皮，远处海浪则在兀立于海角上黑色岩石间涌起泡沫来。再远处海上有条小船朝昂蒂布373方向驶去，两片对称船帆闪烁着，犹如被阳光和远方吸住般。小船渐渐转向，在低低海浪间如只鸟蛤般弱小，承受着海浪触弄——今天早上斯洛索普能感觉到船舭上发出粗粝黑色咝咝声（令人想起战前在科德角海滩上看到彗星船和汉普顿船，周围弥漫着
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
