诉她，如果给她补，就会有很多学生来找他，就必须给很多人补课。女生说她不告诉其他人。乔桑说还是算了吧。
中午，乔桑小憩了一下，下午又继续上课。不过这时他更多的是让学生自己做题。他找一个学生在黑板上抄满数学题，然后坐在一旁，静静地看着。
他想自己待在这儿是为了什么，而儿子在温哥华在干什么。此时是温哥华清晨，冬季的时候推开窗户，寒气侵肌。他的手掌上已经开始出现蜷缩起来的皮肤，皮肤越来越薄，血管也越来越凝滞，最终会被深褐色的斑点完全覆盖。
他在思索的间隙抬起头，看到那个女生焦躁地埋头做题，时不时抬起头看一眼乔桑，眼神里似乎只有焦虑。
下课后，乔桑缓步走出教室，他轻手轻脚地走到厂房那，透过裸露的窗框看向麦田，一片黄绿色。远处有瓦房，烟囱里流出淡淡的烟，丝绢一样飘向上空。
乔桑等待着，他不知道是过了半小时还是一小时，直到远处的麦叶有一丝轻微的晃动。乔桑揉了揉眼睛，两个人影匍匐着爬行，透过植物，他们的动作像是脱了衣服。乔桑往裸露着砖头的窗边靠了靠，尽管他知道对面是不会看到自己的，因为厂房的空间在黑洞洞的阴影里，而远处的两人也没有精力四处张望。
乔桑又听到了风声，沙尘在地上滚动，他想听到对面的声音。他忽然有种预感，觉得自己快要走了，然后再去找另一所学校。以前他的一个同事说，“我们教学生，其实自己是很满足的，你活着总得让人听你讲话是不是。”
根本不是。
乔桑弯下腰，从墙角抠下一块石头，狠狠地扔了过去，他几乎是下意识的动作，也几乎用尽了他所有的力气，胳膊也好像被甩了出去。他能听到肌肉撕裂的哭喊声。石头飞了二十米就掉落在地上，融进麦田的漩涡里。他的肩膀一阵疼痛。
石头落地离着远处的人影还有一百米的距离。他那一瞬间感觉到莫大的挫败，几乎要栽到下面的农田里。
去外界找寻校长的化学老师一直没回来，也可能大家觉得他永远都不会回来。谁知道责任这东西能支撑多久呢。剩下的人又同语文老师英语老师商量，这次派出去找校长的，是教历史的一个中年女老师。乔桑给了历史老师一个水杯，近六十岁的历史老师背起一个书包，像是远行一般，脸上带着喜悦。教英语的老头告诉她几条可以找到那个校长的门路，让她都去打探一下。历史老师点点头，朝大门走去。
大门关上的时候，站在教学楼前的乔桑说：“可能她就直接回家了。”
英语老师说：“我们再等等。”
这天晚上，乔桑开始做一些活动筋骨的动作。他在宿舍的床上给胳膊做拉伸
