知道们这行历史。以前他们会告诉新手,如今不说,真他妈可惜。”他吐口烟,“如今只有消防队长们记得这行历史,”吐口烟,“来告诉你。”
米尔德里德坐立不安。
比提花足足分钟时间静下来,回想他要说事。
“你问,们这行是怎开始,怎会有这行,在哪儿,几时成立?噢,想这行真正开始时间,大约在个叫做内战事件发生那段时期。虽然们守则上写时间更早些。事实上,们这行过程并不顺利,直到有摄影技术。打那以后——二十世纪初有电影,接着是收音机,电视。切开始大量出现。”
蒙塔格坐在床上,动也不动。
“因为大量,所以变得简单。”比提说,“曾经,书是小众产物,只有少数人喜欢看书,这儿,那儿,到处都是。书内容可以五花八门,各有不同。世界很辽阔,容得下。可后来,世界变得挤满眼睛、胳膊和嘴巴。两倍、三倍、四倍人口。电影、收音机、杂志、书本水平降低成种大杂烩似玩意,你明白意思吧?”
“大概吧。”
比提细瞧他吐出烟雾图像。“想象下。十九世纪人,骑马,遛狗,驾马车,切是慢动作。接着,到二十世纪,摄影机速度加快。书内容缩水,浓缩本,简明版。文少图多小报。所有东西都缩简得只剩下插科打诨,仓促结局。”
“仓促结局。”米尔德里德点头应道。
“经典作品删简,好配合十五分钟收音机节目,然后再删简,好填塞两分钟书评节目,到最后只剩下十来行词典式摘要。当然,言过其实。词典是参考用。但是许多人对《哈姆雷特》认识——你必定知道这个书名,蒙塔格;你大概只是略有耳闻,蒙塔格太太——如所说,他们对《哈姆雷特》认识只是某本书中页简介,这本书上称:这下子你终于可以读到所有经典作品;赶上你邻居。你明白吧?从幼儿园进步到大学程度,然后又回到幼儿园;这就是过去这起码五世纪以来知识模式。”
米尔德里德站起身,在房间里走动,会儿拿起东西,会儿又放下。比提不理会她,继续说。
“把影片加速,蒙塔格,快。咔嚓,看,瞧,换画面,这儿,那儿,快走,踱步,上,下,进,出,为什,如何,谁,什,哪儿,吔?呃!砰!啪!咚,乒、乓、轰!简明简明版,简明简明简明版。政治?则专栏,两行字句,个标题!然后,半空中,全消失,人头脑被出版商、剥削者、传播者手转得太快,结果离心机把所有非必要,浪费时间
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。