历史
牧龙师 > 追忆似水年华 > 第三部 盖尔芒特家那边 (13)

第三部 盖尔芒特家那边 (13)(12 / 24)

④《费加罗婚姻》是奥地利作曲家莫扎特代表作,发表于1785年。

⑤《皇冠上钻石》是部喜歌剧,斯克里布作词,奥柏作曲。

“啊!亲爱,如果您要争论巴尔扎克,们就不会有完。还是把这留到墨墨来那天吧。他更神,巴尔扎克作品都能背出来。”

公爵见妻子打断他话头,非常生气,默默地、充满着威胁地瞪她几秒钟,那双猎人眼睛犹如两管上子弹手枪。其间,阿巴雄夫人和帕尔马公主就悲剧诗和其他问题交换看法,她们声音传到耳朵里很不清楚。忽然,听见德-阿巴雄夫人说:“啊!夫人高见。同意您看法,他让们看到世界是丑恶,因为他不善于区分丑与美。更确切地说,他虚荣心太强,总认为自己说都是美和殿下看法致,承认在那首诗中,有些诗句十分可笑,晦涩难懂,在审美观上也有不少错误,读起来很费劲,象是用俄语或汉语写,显然法语中不会有那些东西。但是旦费劲读下去,就会得到报偿,会感到诗中充满想象。”她们谈话开头没有听到,但最终还是搞清楚,他们说那个不善于区分美与丑诗人是维克多-雨果,那首和俄语或汉语样难懂诗就是:

孩子出现时候,家里人围成圈,

又是鼓掌,又是欢呼……

这是诗人早期作品,它风格与其说接近《历代传说》作者维克托-雨果,毋宁说更接近戴乌里埃夫人①。不仅不觉得德-阿巴雄夫人滑稽可笑,相反,从那双聪慧眸子,那顶镶有花边软帽和从软帽中垂下缕缕卷发看到价值(在这张极其真实、极其平常餐桌上,她是首屈人物,是带着何等失望心情在这张餐桌上就座呀)。德-雷米萨夫人、德布洛伊夫人、德-圣多莱尔夫人以及所有杰出女性都戴这样软帽。她们在令人陶醉书简中,那样学说渊博地、那样恰到好处地引证索福克勒斯、席勒和《模仿耶稣》②,可是,浪漫主义作家批诗问世时,她们都感到恐惧和厌倦,正如外祖母对斯泰法尔-马拉美③后期诗作感到恐惧和厌倦样——

①戴乌里埃夫人(1637——1694),法国女诗人。

②《模仿耶稣》是用拉丁文为基督教徒写书,作者不详。

③马拉美(1842——1898),法国诗人。初期属于巴那斯派,后来成为象征派代表,作品充满神秘主义色彩。

“德-阿巴雄夫人很喜欢诗,”帕尔马公主被德-阿巴雄夫人说话热烈语气所打动,对德-盖尔芒特夫人说。

“不,她对诗窍不通,”德-盖尔芒特夫

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。

你丫上瘾了

柴鸡蛋
《你丫上瘾了》小说作者柴鸡蛋,讲述了白洛因与顾海之间的爱情故事,文笔幽默风趣,充满京味。
最新小说: 残虐记 妻子的后事 再见,哥伦布 月球 无底牌游戏 亲爱的蜂蜜 万人嫌死后他们都后悔了 就算变成丧尸也要摆烂 卡塞尔不欢迎逻辑 大超的五条猫猫饲养日常