配摆贵族威风呢,先生。请您自己想想,先生,您刚才到家里去过——您看见什?三个女人坐在那里,先生,个是没腿疯子,另个是缺腿驼背,第三个有腿,可是太聪明,上过高等女校,直想着要重返彼得堡,在涅瓦河畔寻找俄国妇女权利。至于伊柳沙,就不说,先生,他才九岁。个人单枪匹马,要是死——这家子大大小小怎办呢?就只问您这件事。如果提出来跟他决斗,他马上会把打死,那时候会怎样呢?这家老小怎办呢?如果他不把打死,只把弄成个残废,那就更糟,干活儿不能干,却留下张嘴,到时候谁来养,靠什糊口,谁来养家老小呢,先生?是不是让伊柳沙辍学,天天出去讨饭呢?找他决斗结果就是这样,这是句蠢话罢,先生,仅此而已,先生。”
“他会向你赔罪,他会在大庭广众面前向您下跪。”阿廖沙再次喊道,他目光在燃烧。
“本来打算去法院告他,”上尉继续说道,“但是请您去翻翻们法典,受人身侮辱又能得到多少赔偿呢,先生?这时候阿格拉费娜·亚历山德罗芙娜把找去,冲着吼道:‘看你敢告!要是你到法庭去告他,就有办法让全世界都知道,他揍你是因为你干欺骗勾当,到时候反而把你自己送上法庭受审。’只有上帝知道,这欺骗勾当是谁让干?这样小角色是按照谁命令干?……不就是奉她本人和费奥多尔·巴夫洛维奇命令吗?她还威胁说:‘还要永远永远把你赶走,以后别想在这儿挣到分钱。还要告诉买卖人(她就是这样称呼那老头儿:买卖人),让他也把你赶走。’心里想,假如那买卖人也赶走,到时候上哪儿去挣钱!要知道现在只能靠他们两人,您父亲费奥多尔·巴夫洛维奇不仅由于个不相干原因而不再信任,先生,而且想利用写下收据把送上法庭。由于这些原因,只能忍气吞声,先生。再说您也看到家那个穷窝,先生。现在请您告诉,伊柳沙他刚才咬您手指咬得很疼吗?在家里当着他面不敢细问。”
“是,很疼。他当时很生气。因为是卡拉马佐夫家人,他要替您报仇,这是现在明白。不过您没看见他跟那帮同学互相扔石块场面!那非常危险,他们真会把他打死,他们都是孩子,不懂事,块石头飞过来会打破他脑袋。”
“已经打中,先生,虽然没打中脑袋,却打中胸部,先生,在心脏上面,先生,是今天被石头打,片青紫,先生,回家就哭,哇哇直喊疼,后
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。