幼崽。”
“是他们把她带来的,罗南,”紧紧抓着哈利的那个马人回答道,“而且他们也不小了……这一个差不多是成人了。”
他揪着哈利的长袍领子晃了晃。
“求求你们,”赫敏上气不接下气地说,“求求你们,不要攻击我们,我们的想法跟她不一样,我们不是魔法部的雇员!我们到这里来,是希望你们能替我们把她赶走。”
哈利看到那个抓着赫敏的灰色马人的脸色,立刻知道赫敏这么说是犯了一个可怕的错误。灰色马人把脑袋往后一仰,后腿愤怒地踏着地面,吼道:“看见了吗,罗南?他们已经有了那种傲慢!这么说,我们要替你们做下三滥的事情,是吗,人类女孩?我们要做你们的奴仆,像忠实的猎狗一样,替你们把敌人赶走?”
“不!”赫敏用惊恐、尖厉的声音说道,“求求你——我不是这个意思!我只是希望你们能够——能够帮助我们——”
可是她似乎把事情越弄越糟了。
“我们不会帮助人类!”抓住哈利的那个马人恶狠狠地说,他加大手上的力气,同时抬起前腿,哈利的双脚立刻离开了地面,“我们是一个独特的种族,我们为此感到自豪。我们不会允许你们从这里出去后吹嘘说我们服从了你们的吩咐!”
“我们不会说这种话的!”哈利喊道,“我们知道,你们刚才那么做并不是因为我们想要你们——”
然而似乎没有人在听他说话。
后排一个有胡子的马人大声说道:“他们不请自来,必须承担后果!”
他的话引起一片赞同的吼声,一个暗褐色的马人叫道:“把他们弄到那个女人那儿去!”
“你们说过不伤害无辜的!”赫敏喊道,此刻她脸上真的有泪水在流淌了,“我们没有做任何伤害你们的事情,我们没有使用魔杖,也没有威胁你们,我们只想回学校去,请放我们回去吧——”
“我们可不像那个叛徒费伦泽,人类女孩!”灰色马人大声说,其他马人嘶吼着表示赞同,“你们大概以为我们只是漂亮的会说话的马吧?我们是一个古老的民族,不能忍受巫师的侵略和侮辱!我们不认可你们的法律,也不认可你们的优越感,我们——”
然而,他们没有听到马人还有什么特点,因为就在这时,空地边缘突然传来一声石破天惊的巨响,哈利、赫敏和约莫五十个马人都扭头望去。抓着哈利的马人立刻伸手去拿弓和箭筒,哈利扑通掉落在地,赫敏也被扔在地上。哈利快步朝她奔去,这时两根粗大的树干吓人地分开了,缝隙中露出巨人格洛普那庞大的身躯。
哈利身边的马人倒退几步,跟后面的那些马人站在一起。空地上现在满是丛林般的、准备发射的弓箭,都向上瞄准着那