‘接近人类的智力’?”玛格瑞重复了一句,贝恩和另外几个马人气得大吼,用蹄子刨着地面,“我们认为那是一种极大的侮辱,人类!值得欣慰的是,我们的智力远远高出你们人类。”
“你们在我们的林子里干什么?”哈利和赫敏上次进林子看见的那个面部轮廓刚硬的灰色马人吼道,“你们来干什么?”
“你们的林子?”乌姆里奇说,她浑身颤抖,似乎不仅因为恐惧,还因为愤怒,“我要提醒你们,你们能在这里生活,是因为魔法部允许你们占据一些地盘——”
一支箭贴着她的脑袋飞过,钩住了她灰褐色的头发。她发出一声震耳欲聋的尖叫,赶紧用双手捂住脑袋。几个马人赞许地吼叫着,其他马人粗声大笑起来。他们狂野的、马嘶般的笑声在光线昏暗的林中空地间回荡,他们用蹄子刨地的样子看上去令人心惊胆战。
“人类,现在这是谁的林子?”贝恩咆哮道。
“肮脏的杂种!”乌姆里奇叫喊着说,双手仍然紧紧捂着脑袋,“畜牲!无法无天的畜牲!”
“别说了!”赫敏喊道,可是已经来不及了。乌姆里奇用魔杖指着玛格瑞,大喊一声:“速速绑缚!”
一条像粗蛇一样的绳索从半空中飞来,结结实实地捆住马人的身体,使他的双臂无法动弹。他狂怒地大吼一声,两条后腿直立起来,拼命想挣脱绳索,其他马人冲了过来。
哈利抓住赫敏,把她拉倒在地。他把脸贴在禁林的地面上,周围都是轰隆隆的马蹄声,一阵恐惧袭上他的心头,可是马人跳过他们的身体,围着他们愤怒地呐喊、狂吼着。
“不——!”他听见乌姆里奇在尖叫,“不……我是高级副部长……你们不能——放开我,你们这些畜牲……不——!”
哈利看见红光一闪,知道乌姆里奇想把其中一个马人击昏,接着听到她撕心裂肺地尖叫起来。哈利把脑袋抬起了几英寸,看见乌姆里奇被贝恩从后面抓起来拎到半空,她惊恐地扭动着身体狂叫着。她手里的魔杖掉在地上,哈利的心狂跳起来。如果他能拿到它——
可是,他刚把手伸向魔杖,一个马人的蹄子便踩了下来,魔杖断成了两截。
“好了!”一个声音在哈利耳边吼道,一只汗毛粗重的大手凌空而降,把哈利拽了起来。赫敏也被拖了起来。哈利透过那些迅速奔蹿的马人们的杂色的后背和脑袋,看见乌姆里奇被贝恩抓进了密林深处。她一声接一声地惨叫着,声音越来越远。最后,在周围杂乱的马蹄声中,他们再也听不见她的叫声了。
“这些家伙怎么办?”揪着赫敏的那个面部轮廓刚硬的灰色马人问道。
“他们还小,”哈利身后一个缓慢、忧郁的声音说,“我们不攻击