相。碧却不相信。“
不记得莫斯科或圣彼得堡有哪个叫别斯科夫
贵族。”她毫不掩饰自己不解。黛西只能强迫自己微笑，似乎公主回忆并不会对现实情况产生任何影响。
本·韦斯特安普敦家有三个女孩同黛西和伊娃年龄相仿：韦斯特安普敦姐妹和
位将军女儿梅尔·穆雷。舞会要开上整夜，因此所有人都会睡到中午，这样话下午就显得无聊
。每到下午，她们会在花园或树林间闲逛。这天下午，黛西睡在林间吊床上说：“订婚后你们都想干些什
啊？”
琳迪说：“天到晚摸他下面。”
“直到他射为止。”她妹妹说。
胆子没她俩大梅尔·穆雷说：“你们太*荡！”
这话反倒让双胞胎姐妹劲头更足。“还可以吸他，”琳迪说，“男人最喜欢那样。”
“别说，”梅尔厉声说，“你们只是在逞时口舌之快。”
姐妹俩调戏够梅尔，不再说这个话题。“很无聊，”琳迪说，“们去找些乐子吧。”
黛西突然起个恶作剧念头，“们可以穿男装参加宴会。”
她马上后悔，这样举动只会危及到她还不牢固社会地位。
德国人固有等级观念告诉伊娃这种事做不得，“黛西，你不会是说真吧？”
“当然不，”黛西说，“这个念头太蠢。”
双胞胎姐妹虽然继承母亲金发而不是父亲黑色卷发，个性里却继承父亲淘气，她们很喜欢这个主意。“今晚他们都会穿燕尾服，们可以把他们礼服拿来穿。”琳迪说。
“是，”她双胞胎妹妹莉齐说，“可以在他们喝茶点时去拿。”
黛西发现要挽回已经太晚。
梅尔·穆雷说，“们不能穿男装去舞会！”晚宴后所有人都将参加三学院舞会。
“们可以在离开前换装。”莉齐说。
因为父亲威严，梅尔天性有些软弱，总是遵从其他女孩决定。伊娃虽然反对，但必须遵从大多数人意见，穿男装参加晚宴点子就这样被通过。
快吃晚饭时，女仆拿两件男式礼服到黛西和伊娃共用卧室。女仆名叫露比，昨天她牙疼整天，黛西给她钱让她去看牙医，拔完牙以后，露比又容光焕发。“小姐们，礼服送来，”她说，“别斯科娃小姐，巴塞洛缪爵士礼服比较小，但刚好适合你。洛特曼小姐穿安德鲁·菲茨赫伯特礼服应该也刚刚好。”
黛西脱掉裙子，穿上衬衫，露比帮她扣上穿裙子用不到领扣和袖扣。接着黛西又穿上本·韦斯特安普敦黑色缎边长裤。她把零钱塞进裤兜，把裤子吊带拉到肩膀上。扣门襟扣时候，她不禁产生种冒险
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
