力——你还是别往前走
好，”
告诫者竭力劝道。“向客店里人打听
下消息吧；他们能把你要寻求切全告诉你；他们能下子就消除你疑团。到那个男人跟前，去问问罗切斯特是否在家。”
这个建议是切实可行；可是不能强迫自己去执行。担心会得到个使失望得支持不住回答。延长疑虑，也就是延长希望。还可以在希望星光照耀之下再次看看桑菲尔德府。面前就是那阶梯——那田地。那天早晨，从桑菲尔德溜
出来，复仇怒火追逐着，鞭策着，又瞎又聋又疯狂地匆匆走过就是这些田地。还没决定要走哪条路，就已经走到它们中间来。走得多快啊！有时候，是怎样地跑着啊！多
盼望看到第眼熟悉树林啊！是怀着怎样感情欢迎认识棵棵树和树丛间露出角角牧草地和小山啊！
最后，树林终于耸立在前面；白嘴鸦黑黑地簇拥在起；声响亮鸦叫划破清晨静谧。奇怪喜悦激励着；匆匆地继续往前走。又穿过块田地——条小径蜿蜒而去——那儿就是院墙——后面房屋；宅子本身和鸦巢都还看不见。“应该第眼看到宅子正面，”下决心，“在那儿，雉堞将下子就出现在眼前，显出威武崇高样子；在那儿，可以认出主人窗子；也许他正站在那儿——他起身很早；也许他现在正在果园里或者在前面铺道上散步。如果能看到他，那有多好啊！——只要看刹那！在那种情况下，就肯定不会这样发疯似地朝他奔去吗？说不清——没把握。即使朝他奔去，那又怎样呢？上帝保佑他！那又怎样呢？再次尝味下他眼光能赋予生活，又会伤害谁呢？——在说梦话；说不定他这会儿正在看比利牛斯山上或者南方平静海洋上日出吧。”
沿着果园更低矮墙走着——顺着它转过拐角；那儿正好有扇门通到牧草地去。门两旁有两根石柱，上面顶着石球。从根柱子后面张望，可以悄悄地看见宅子全部正面。小心地探过头去，想看看是否有哪个卧室遮帘拉起来；雉堞、窗子、长长宅子正面——从这个隐蔽地点全都看得见。
观看时候，在头上方飞翔乌鸦也许正在看着吧。不知道它们在想些什；它们准会以为开始时候非常小心和胆怯，后来渐渐地变得非常大胆和鲁莽。先是窥视下，接着久久地瞪着眼看着；然后离开隐蔽处所，信步走到牧草地上；突然下子在大宅子正前方停下，长时间毫无顾忌地凝视着它。“开始装得多羞怯？”它们也许
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
