是怎
回事呢。”马丁尼兹说。
“你想想他以后在游乐场上该有多拽吧，”她说，“‘
爸爸去过火星，你爸爸干吗
？’”
“没错，是很
不起。”他表示同意。
玛丽萨继续对着摄像头摇大卫手。大卫却对自己另
只手更感兴趣，那只手眼下正相当活跃，捏着自己鼻子呢。
“嗯，”马丁尼兹说，“你气得不行？”
“你看得出来？”玛丽萨问，“还想瞒着呢。”
“们从15岁开始就在起，你生气就知道。”
“你主动延长任务533天。”她说。
“是啊，”马丁尼兹说，“猜也是这个原因。”
“等你回家时，你儿子都上幼儿园，他对你毫无印象。”
“知道。”马丁尼兹说。
“要再多等533天才能跟人上床！”
“也是。”他哀怨地说。
“这段时间要直担心你。”她继续说。
“是啊，”他说，“很抱歉。”
她深吸口气，“们能挺过去。”
“们能挺过去。”他赞同。
***
“欢迎来到CNN《马克·沃特尼报道》。今天，们请到是火星任务总监文卡特·卡普，他将通过卫星从中国和们连线。卡普博士，谢谢你参加本次节目。”
“很荣幸。”文卡特说。
“卡普博士，请你跟们谈谈太阳神。为什要去中国发射飞行器？为什不在美国发射？”
“赫耳墨斯将不会飞临地球轨道，”文卡特说，“它只是在回火星路上掠过们。另外，它现在速度非常大。们需要助推器不但要能逃离地球引力，还要能达到赫耳墨斯目前速度，只有太阳神推力能满足这个要求。”
“那，再跟们说说这个飞行器本身？”
“建造周期非常短，”文卡特说，“JPL只有30天时间来准备。这期间必须在安全和效率两方面达到极致。这个飞行器基本上来说就是个装满食物和其他补给外壳。它有标准卫星推进器模块作为机动，但也只有这多。”
“这样话，可以飞到赫耳墨斯那儿吗？”
“太阳神会把它送到赫耳墨斯旁边，再用那些推进器进行精细控制以完成对接。JPL没有时间为它安装制导系统。所以，最终将会由宇航员手动远程控制。”
“谁负责控制？”凯西追问。
“阿瑞斯3飞行员，里克·马丁尼兹少校。当飞行器接近赫耳墨斯时，他将接管并通过手动控制实现对接。”
“如果发生意外怎办？”
“赫耳墨斯有EVA专家，克里斯·贝克医生。他受过专业训练，随时准备应付突发情况。如果需要话，他会出舱亲手抓住飞行器，把它拽进对接口。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
