谈起灵魂,但觉得他辩才远远不如那位检察官。他这样说:“本人,也研究过被告灵魂,但与检察机构这位杰出代表相反,发现些东西,而且可以说,这些东西是目然。”他说,他看到是个正经人,个循规蹈矩职员,不知疲倦,忠于职守,得到大家喜爱,对他人痛苦富有同情心。在他看来,是个模范儿子,尽最大努力供养母亲。最后,由于希望老太太得到能力难以提供舒适生活,才把她送进养老院。他又补充说:“先生们,很奇怪,有关人士竟对养老院议论纷纷,大加贬损。说到底,如果要证明养老院这种设施用处与伟大,只需指出这些机构全是由国家津贴就行。”不过,他没有谈到葬礼问题,觉得这是他辩护词个漏洞。由于这些长篇大论,由于人们小时又小时、天又天没完没地评论灵魂,似乎觉得,所有这切都变成片无颜无色水,在它面前感到晕头转向。
最后,只记得,正当律师在继续发言时,个卖冰小贩吹响喇叭,声音从街上穿过个个大厅与法庭,传到耳边,对过去生活种种回忆突然涌入脑海,那生活已经不属于,但从那里确曾得到过最可怜、最难以忘怀快乐,如夏天气味、所热爱街区、傍晚时天空、玛丽笑声与裙子。觉得来到法庭上所做切都毫无用处,这使心里堵得难受,只想让他们赶紧结束,好回到牢房里去睡大觉。所以,律师最后大声嚷嚷时,几乎没有听见。他说,陪审员先生们是不会把个因时糊涂而失足老实劳动者送上死路,他要求对已犯下罪行予以减刑,因为对最实在惩罚,就是让终身悔恨。法庭结束辩论,律师筋疲力尽地坐下。但他同事都走过来跟他握手,听他们说:“棒极,亲爱。”其中人甚至拉来帮腔:“嗨,怎样?”表示同意,但恭维言不由衷,因为实在太累。
外面,天色已晚,也不那炎热。听见从街上传来些声音,可以想像已经有傍晚时分凉爽。大厅里人都在那里等着,其实大家所等事情只关系个人。看看整个大厅,情形与头天完全样。又碰见那个穿灰色上衣新闻记者和那个像机器人女子目光。这使想起,在整个审讯过程中都没有用眼光去搜索玛丽。并没有忘记她,而是因为要应付事太多。这时,看见她坐在塞莱斯特与雷蒙之间,她向做个小小手势,仿佛在说:“总算完!”看见她那略显忧伤
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。