独自呆在湖边小屋时……”
“舒特出现了。”埃文斯轻声说，“他来指责他剽窃。不管雷尼先生偷了谁的东西，那个被偷的人从来都没有出现过，所以最后他不得不惩罚自己。不过我怀疑这不是全部真相，艾米。他确实想杀你。”
“没有。”她说，“那是舒特。”
埃文斯扬起眉毛。泰德仔细地看着她，然后又从口袋里掏出烟斗。
“真正的舒特。”
“我不明白你的意思。”
艾米露出苍白的微笑。“我自己也不明白。这就是我来的原因。我不认为讲这些有什么实际意义……莫特死了，一切都结束了……但这可能对我有帮助。它可以让我睡好一点。”
“那就告诉我们吧。”埃文斯说。
“你知道，我们下楼打扫房子时，停在了镇上的小商店——鲍伊商店那儿。泰德给油箱加满了油——鲍伊餐馆一直都是自助式的——我进去买点东西。里面有个叫桑尼·特罗茨的人，他以前和汤姆·格林利夫一起工作。汤姆是两个被杀害的看护人中年龄较大的一个。桑尼想告诉我他为莫特感到多么难过，他还想告诉我一件别的事，因为他在莫特死的前一天见过他，当时想跟他说的，于是他打算告诉我，是关于汤姆·格林利夫有关的事。那事情是汤姆告诉桑尼的，他们一起粉刷卫理公会教堂的会堂。桑尼在那之后见到了莫特，但他说没想过马上告诉他。然后他想起这和格雷格·卡斯泰尔斯有关——”
“另一个死人？”
“是的。所以他转身大喊，但莫特没有听见。第二天，莫特死了。”
“格林利夫先生跟这个家伙说了什么？”
“他认为他可能看到了鬼。”艾米平静地说。
他们看着她，没有说话。
“桑尼说汤姆最近越来越健忘，汤姆很担心。桑尼认为这只不过是一种普通的健忘，人上了年纪，就会出现这种情况，但是汤姆在五六年前就照顾过他患了阿尔茨海默氏症的妻子，他害怕自己也会得这种病，也会走上同样的路。根据桑尼的说法，如果汤姆忘记带油漆刷子，他会耿耿于怀老半天。汤姆说这就是为什么当格雷格·卡斯泰尔斯问他是否认出了他昨天见到和莫特·雷尼谈话的那个人，或者如果再见到他会不会认出他时，汤姆干脆说他没有看到任何人和莫特在一起……莫特是一个人。”
“啪”的一声火柴划着了。泰德·米尔纳还是决定点燃他的烟斗。埃文斯没理他。他在椅子上向前倾着身子，目不转睛地盯着艾米·米尔纳。
“让我们把事情搞清楚。根据这个桑尼·特罗德斯的说法……”
“特罗茨。”
“对，特罗茨。据他说，汤姆·格林利夫确实看见莫特和别人在一起？”
“不完全是。
