理；但另
方面，对苏珊从学校领回家
某些眼神柔弱长发少年——他称之为“艺傻”，他也没有任何耐性可言。他并不特别在意发型和衣着，真正让他腻烦是这些家伙看就不踏实。他老婆很喜欢弗洛伊德·蒂比茨，苏西自毕业后就经常和他来往，但比尔对他没什
好感，不过也不特别讨厌。弗洛伊德在法尔茅斯镇格兰特公司有个不错管理层工作，比尔·诺顿觉得他还算踏实。另外，他好歹是个同乡。不过这位米尔斯似乎也算得上。
“告诉你，你可别拿什艺傻不艺傻难为他。”听见门铃声，苏珊起身说。她穿浅绿色夏装，新做休闲发型向后挽，用卷略显过大绿色纱线松松垮垮地扎在脑后。
比尔笑道：“苏西
亲爱，见到他们就知道该怎叫
。不过保证不会让你难堪……你说让你难堪过吗？”
苏珊给他个担忧紧张笑容，过去开门。
和女儿起回来男人身材瘦长，看上去很机灵，他容貌精致，有头近乎油亮浓密黑发，然而是因为油性发质，因为他看上去像是刚洗过头。他打扮让比尔很满意：纯蓝色牛仔裤，非常新，白衬衫袖子卷到肘部。
“本，这是爸爸和妈妈——比尔·诺顿，安·诺顿。妈妈，爸爸，这位是本·米尔斯。”
“您好，很高兴见到你。”
本对诺顿夫人露出拘谨笑容。她回答道：“你好，米尔斯先生。这是们第次亲眼看见活生生作家。苏珊真是兴奋坏。”
“别担心，不引用自己写书。”本又笑笑。
“哈啰。”比尔说着从椅子里抬起身体。他步步奋斗到如今在波特兰码头工会领袖位置，他握手紧实而有力。但米尔斯和他见惯各色艺傻不样，他手没有软下去，也不像水母那样虚弱。比尔扔出第二道试炼诱饵。
“喝啤酒吗？外面冰些。”他朝后院打个手势，后院是他自己动手搭建。艺傻无例外都会拒绝，他们大部分都吸大麻，不肯把宝贵清醒时间浪费在酒精上。
“哎呀，太想来瓶，”本说，微笑变成咧嘴笑，“两三瓶也没问题。”
比尔笑声就像打雷：“好极，你和是挂。跟走。”
听见他笑声，两位外貌相似女性之间仿佛建立种奇特联系。安·诺顿眉头紧锁，但苏珊却眉头舒展——担忧似乎通过心电感应从房间头传到另外头。
本跟着比尔走上露台。角落脚凳上摆着冰柜，里面装满易拉罐蓝带啤酒。比尔抽出罐，扔给本，本单手轻轻接住，免得拉开时喷泡沫。
“这儿真不赖。”本说。他望向后院烧烤炉，炉子比较低，砖
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
