四
第二天,看见格雷和伊莎贝儿,就告诉他们碰见拉里。他们和昨天样感到出乎意料。
“看见他太好,”伊莎贝儿说。“让们立刻去看他。”
这才想起自己忘记问他住在哪里。伊莎贝儿把狠狠收拾顿。
“即使问他,恐怕他也不会告诉,”面笑,面抗议说。“这很可能跟潜意识有关系。你可记得他从来不喜欢告诉人他住在哪里。这是他怪解之。他随时都可以走进来。”
“这倒象他为人,”格雷说。“便是在过去,你也拿不准会在你指望地方找到他。他今天在这儿,明天就不见。你明明看见他在房间里,过会儿想要过去招呼他下,可是,你转过身去时,他已经失踪。”
“他直是个顶叫人恼火家伙,”伊莎贝儿说。“这是无法否认。看来们只好等他高兴时候大驾光临。”
那天他没有来,第二天也没有来,第三天也没有来。伊莎贝儿硬说是编出来使他们怄气。向她保证没有,并且想出些理由来说明他不来原因。但是,这些理由不大讲得通。自己心里盘算,他是不是经过重新考虑,决定不见格雷和伊莎贝儿,并且离开巴黎到什别地方游荡去。已经觉得他从来不在什地方扎根,只要有条他认为是良好理由,或者自己时高兴,他就会随时抬起脚来走掉。
他终于来。那是个下雨天,格雷没有去毛特芳丹打球。们三个人都在起,伊莎贝儿和在喝茶,格雷呷着杯威士忌掺贝里埃[注];这当儿,管家开门,拉里踱进来。伊莎贝儿叫声立刻站起来,投人他怀抱,吻他两颊。格雷张红红胖胖脸比平时更红,热烈地拉他手。
“嘻,真高兴看见你,拉里,”他说,声音激动得有点咽着。
伊莎贝儿咬着嘴唇,看出她在硬忍着没有哭出来。
“喝杯酒,老兄,”格雷摇摇晃晃地说。
两个人看见这个流浪汉如此地高兴,深深打动。拉里看见自己在他们心里这样重,定很好受,他快乐地笑着。可是,在看来,他仍然十分冷静。他注意到桌上茶具。
“喝杯茶吧,”他说。
“嘘嘘,你不想喝茶,”格雷叫出来。“让们开瓶香槟酒。”
“喜欢茶,”拉里微笑说。
他镇定对这对夫妇产生种可能是他预期效果。两人都平静下来,但是,仍旧带着喜悦眼光望着他。这话并不意味着说他以冷冰冰僵硬态度来回答人家由衷热情;相反,他显得非常之有礼貌和可爱;不过从他眉宇之间可以觉察到种只能称之为超然派头,而且弄不懂这代表什。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。