依最新统计，日本女性的平均寿命为七十七·九岁，八十岁以上老人平均余命则为七·二一年。即便赎回母亲，坦白讲，八十二岁的她或许隔天就撒手归西，否则也顶多能活五年左右，并详细算出活一年、两年等各种情况下，每一秒、每一天各值多少钱。由于我妹妹读到一半就气得把信撕个粉碎，不清楚对方的结论是什么，但想来是要提醒我们这场买卖有多昂贵。”
我：“对于这些反对的意见，您有何看法？”
夫人：“整件事其实很简单，就是金钱跟人命哪边比较重要而已。倘若问那些反对者，他们肯定也会毫不犹豫地回答‘人命重要’，只是一时被一百亿这个数字冲昏头。对我们来说，一百亿和一百万的意义相同。柳川家刚好有能力支付一百亿，绑匪才要求这个金额。假如仅付得起一百万，赎金当然就会变成一百万。在那种情况下，还会有谁拿‘不道德’来指责我们？回归问题的本质，答案便显而易见。
我：“赞成派多抱持什么样的理由？”
夫人：“大致可分为两类。一类是善良风俗维护者，透过此案看见遭大家忘却已久的‘孝行’，认为是向全世界展现日本传统美德的絶佳机会，要我们加油。另一类则是未获妥善照顾的长辈，说这是近年来最能唤醒‘老人价值’的事例，他们不仅因此活得更有尊严，儿女媳妇也益发孝顺。尤其是后者的来信，往往令我们感动得热泪盈眶。这些人几乎都同声谴责沼袋的胡言乱语及首相的消极态度，非常谢谢他们。”
我：“听说柳川家目前承受极大压力，是真的吗？”
夫人：“我不晓得这算不算压力，不过确实有很多人给我们宝贵的意见。走进这间访谈室时，你应该也瞧见一、两位吧。”
我：“对方都是些什么人？”
夫人：“林林总总，从政界有力人士，接近黑道的思想团体，到真正的黑道帮派皆有。”
我：“他们劝告如何处理？”
夫人：“一时也说不清，有的只是漫无边际地建议该寻求和平解决之道……所谓的和平解决，似乎是指不必花上一百亿。还有不少人自愿担任仲裁角色，与绑匪交涉。其中甚至有人趾高气昂地自称是黑道鼎鼎大名的人物，任何罪犯都得卖他面子。”
我：“您怎么回应？”
夫人：“感谢他们的好意，送他们离开。由于此地交通不便，有时还得补贴一点交通费。最遗憾的是，这事明明只有直接与绑匪交涉才能解决，但那些毛遂自荐的人既不知绑匪的身份及行踪，也提不出说服绑匪的具体方案。我们无力筹措第二个一百亿，若非有绝对把握，不会假手他人。”
我：“您的意思是，不管遭受何种压力，柳川家支付赎金的决
