欲望,这同时也是对母亲的报复。速水由纪子在对90年代卖娼少女的分析中,就是这样去解读背后潜藏的两代女人的性压抑。
在家庭中处于最弱者地位的女儿,其攻击并不直接指向强者父母亲。弱者的攻击,只是指向自己的身体,因为身体不能反抗,是比自己更弱的弱者,是自己仅有的一点点领地。相反,儿子的攻击性,通常表现为更单纯的“他罚”或对他者的伤害,两者形成鲜明对照,从这个角度来看,将自己身体如同扔进阴水沟一般交给男人的越轨行为(包括卖娼在内),便可被解释为与厌食症、割腕等具有相同性质的自伤行为。
被两种价值观割裂的女人们
在对东电女职员的理解中,导入另一个“女人之间的竞争与嫉妒”的视角的,是作家桐野夏生。她的长篇小说《异常》,有上下两卷,从事件发生四年后的2001年开始,在《周刊文春》上连载,前后长达一年半。对这个“男性与女性反应落差极大”的事件,女作家终于来展开想象力了,这让读者非常期待。
主人公“我”和百合子是一对混血姐妹。小一岁的妹妹百合子,拥有像西洋人一样的“怪物般的美貌”,而姐姐“我”,只有一张平庸的东洋人面孔,这部小说的叙述,从一开始就很关注容貌,表明作者很强烈地意识到美丑给女人带来的巨大差异。小说将两人设定为姐妹,这暗示着“我”与百合子互为分身。此外,还有一个登场人物,即姐妹俩女校时代的同学和惠。卖娼的百合子,成为杀人事件的被害人;其后,本为一流公司职员的和惠,也被发现在卖娼,也成为杀人事件的被害人。我们可以看出,和惠是直接以东电女职员为原型。故事的讲述人“我”,一边对比截然相反的百合子与和惠,同时自己也被卷入同样的命运,这使她成为“不可信赖”的讲述人,由此,读者不但能读到“我”的评述,也能交替地读到和惠与百合子的第一人称独白,从而获得对这个事件的富有临场感的多方位把握。
桐野的前著《OUT》,描写几位钟点工主妇杀人分尸的过程,带给人强烈的冲击。可是,这部试图重现东电女职员事件的作品,却很难说是成功。在我看来,用“恶魔般的美貌”这种修辞来形容登场人物的容貌,作为小说就已经失败了,不仅如此,每个登场角色,如同电子游戏中的人物,全按作者给定的初期条件展开行动,完全不出预料。这种写法,应称为寓言,作为小说则魅力大减。所以,虽然确为一部长篇力作,但我却有期待落空之感。不过,也正因为如此,书中不时可见一些直接的标语口号式的语句,从中传达出作者的本意,或许,这部作品可称为一种