要说:好错字改。
莎乐美是王尔德戏剧,这章里演员角色对话台词是原版,不是写。
说起来,发现首歌词还挺适合星斗歌“Unti-L”,歌词贴下。
捉われた過去に酔い喚く牙,
迷茫曾经犹如尖牙般锋利,
外れても叫びを止めれない,
就算迷失方向,也不会停止呼唤,
欲しがる声が未来に目を背ける,
期盼声音却与未来背道而驰,
受け入れない景色を咎める体勢じゃ手を取れない,
对于眼前这难以接受局面,无法就此收手,
Breathinthecoldworld,
在寒冷世界里呼吸,
誰とも混じらない灯りはないから,
没有任何光芒,不会与任何人有所交集,
「それでも」と足掻いた願いは消えない,
“就算如此”,战斗欲望不会就此消失,
帰らない今を通るたけならその悲しみは何も掬えない,
当下场景不想再次面对,那种悲伤难以承受,
Findtheway-Seethesky-Findadream-Seetheworld,
找寻前路,追寻寰宇;找寻梦想,追寻寰球,
気付くために過ちを知る,
只为发觉自己错误。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。