，他闭上眼，准备开始补觉，“最多就是带两件货，便宜便宜代|购
。”
“那不还是帮他忙？”小可无语，感觉老板可能是个傻。
“你不懂。”迟也摇摇头，脸上带着欠揍笑意，“
那张卡
掏出来，就已经赢
好吗？你没看到他当时脸上那个表情吗？”
小可：“……”
你们男同性恋真花样很多。
飞机冲入伦敦夜色，机舱里面渐渐暗下来，唯有阿芝座位上还亮着盏阅读灯，昏黄光线照亮她手里笔记本。
迟也没打扰她，戴上眼罩，睡会儿，也不知道过多久，迷迷糊糊又醒过来，看见阿芝还保持着这个姿势，几乎没有动过。
“还没看完？”迟也揉揉眼睛，沙哑着嗓子问她。他粗略翻过，感觉好像这篇小说没这
长，而且蕾拉根本没写完。“几点？”
阿芝被他惊动，转头看他眼，他们俩隔着过道，小可在迟也另边，已经睡着，于是她压低声音：“不太行，看得慢……”
但看还是看懂。至少大意理解。
迟也看着她表情，微微正色：“怎？”
“看得不舒服。”阿芝皱着眉头，不知道怎跟迟也描述这种感受，“哥，这是谁写？”
迟也含糊道：“个朋友。”
阿芝合上笔记本，手指在皮面边缘反反复复地摩挲，心里不上不下。
“真有这样事吗？”她低着头，“太惨。”
迟也看着她，眼神变得很柔和：“小说而已。”
“看着看着，都觉得那个心理医生说得挺对。”阿芝嘀咕句，“这难受，还不如死算。”
迟也耸耸肩，不置可否。喻闻若因为知道蕾拉心理医生也侵犯她，也认定蕾拉所写这个主人公就是现实中那个心理医生。但迟也觉得这个心理医生形象，比起小说里受害者们更像蕾拉本人。
喻闻若不能理解这件事。他迫切地想要找个可以责怪对象，心理医生也好，蕾拉养父也好，定是有人把蕾拉从悬崖边上推下去。他必须这样想，才能好受些。
但迟也知道，蕾拉根本不需要任何人推。
阿芝问他：“哥，你要翻译这本小说干什？”
“喜欢呗。”迟也懒懒，没跟她多说。
喻闻若说蕾拉生前这些小说、剧本直不受赏识。蕾拉去世之后，喻闻若成她遗产执行人。照理说，以喻闻若父亲关系，英国哪个大社都可以出版这些手稿。但也因此，蕾拉在遗书中特意交代他，“印少量书册，给愿意记得人纪念即可。无需大张旗鼓，用死亡给出版社做噱头。人生是个人失败，回望过去，尚有无数善待之人。不希望有人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
