每天夜里都来村口扒火车，他熟悉这些火车的时刻，一列也没有放过。
但大部分时候，西蒙都失望而归。9点钟的晚上，静得怕人。
终于，这一天，西蒙看到一列火车驶来，忍不住新奇和激动，他想就算知道父亲不在这列车上，也必须扒上去试试。眼看火车开始减速，拐过前面的弯道，车头从自己身边经过，一股强风拂面而来，西蒙毫不迟疑地撒腿就跑，伸出的手恨不得脱离身体抓住那节栏杆。
还差一米——半米——十厘米——抓住了！
就在那一瞬间，西蒙感到自己被什么力量击中，“嘭”的一声，他肚子里的所有器官挤成一团，眼前什么也看不见，然后整个人被弹飞到半空，在落进草丛之前，他已经变成了一具尸体。
西蒙凭着伏特加和拳头拒绝了机械师们要给火车修好电路的要求，反正是运货的火车，漏不漏电有什么关系？而且，更重要的是——
这将是十年之后他第一次开着火车再次经过那个村庄。
绕过一个又一个山头，西蒙知道自己就要到了，不知那个叫波林娜的女人还有没有住在村子里，她是不是已经嫁人了？她年轻时的那些喜好厌恶有没有变化？啊，这女人，一定还喜欢看我的火车在夜色下冒出电火花吧！
这才是不愿修好电路的原因，西蒙得意地想，火车进入村庄边沿，他鸣响了汽笛。
，闪着电火花，又回来了。
