里，奥吉笑
，不晓得艾莉丝
四肢是否够长，能不能骑上另
台车。然而，当他望向她时，他立马将摩托雪橇事抛诸脑后。冰冷引擎啪嗒啪嗒地响着，然后熄火，他几乎没有听到。
跑道上还有另个东西。积雪在暗淡光线中闪着蓝光，奥吉眯着眼睛辨别它轮廓：四条腿，灰白色，几乎消融在积雪背景里。要不是因为艾莉丝被它深深吸引，他可能都不会注意到。艾莉丝朝着那个身影方向移动，边沿着倒地舷梯细金属杆飞快地爬动，边发出咕咕声，她喉咙里哼着那首他已经习以为常奇怪歌。那身影竖直脑袋—是头狼。
奥古斯丁想都没想，把将背后来复枪拽到手中。粗硬帆布枪带和派克大衣防风面料摩擦作响，他僵住。那头狼向他晃着脑袋咆哮起来，眼中幽光若隐若现，仿佛大理石那般闪亮。那头狼向停机库迈近步。奥古斯丁屏住呼吸，等待着时机。艾莉丝沿着舷梯越爬越近，想要伸手去捋它毛。那头狼端坐在雪地里看着她，用爪子挠着地面，应着她声音竖起耳朵。奥吉脱下连指手套，伸展手指，做好准备。少年时代他，曾在密歇根随父亲在家旁边树林里狩猎，但从那之后，他再没有开过枪。那时，他们父子二人会不动声色地等着，若时机合适，有东西闯进他们十字准线，他们就会瞄准目标，然后开枪。奥古斯丁讨厌那些狩猎之行，每分钟都令他憎恶。
他举起来复枪，把它后座架在肩膀上。他发现那狼已在射程内，便又调整十字准线，瞄准它毛茸茸脑袋。艾莉丝仍在步步向它爬近，她摘下连指手套，伸出双手，咕哝着轻柔哄人话。正当他手放上扳机，那狼动。它扬起脑袋哀嚎着，那是种既悲伤又孤独声音，而后朝艾莉丝又迈近步。奥古斯丁再次调校瞄准器，那狼用两条后腿站立起来，朝艾莉丝小手掌扬起口鼻。他扣下扳机。
0027
枪声必定响彻山脉，在座座山巅之间徘徊不散，在山谷之中此起彼伏，但奥吉没有听到。四周万籁俱寂，他看着那头狼脑袋向后折断，红色血雾溅到积雪上，它身体腾在半空中，然后跌落到雪地上，瘫成团。待这切结束，他唯能听到是艾莉丝尖叫声。
他大步走向她，闪亮手电筒被遗落在熄火摩托雪橇座椅上。艾莉丝从舷梯上保持平衡地方跌下来，头栽进积雪跑道上。白色粉末沾在她头发上、睫毛上，她鼻子和脸颊冻得通红，而她还在尖叫。她扑到那头狼身上，把小手伸进它白色皮毛里。奥吉拼命赶过去。他没有力气叫她，来复枪重量压迫着他肺
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
