十五分才下场,有意把球打得高高,送给右后方斯巴克莱。“接住,傻蛋,接住——发出去。好球,斯巴克莱,好孩子,你待在那里就是为着这个。”
尽管他天性宽厚,但是大家都公认他非常解犯罪心理。这方面例子不少,最足以说明次发生在学期结束前几天,斯巴克莱在吉姆废纸篓里发现张第二天试题,他就拿来出租给考生,每次收费五个新便士。许多学生付钱后,在宿舍里连夜用手电筒照着,背诵答案,宿没有睡好。但是临考试时,吉姆发却是完全不同试题。
他坐下来大声道:“这份试题,你们大家都免费。”接着他就翻开《每日电讯报》,开始专心致志地读起“施魔法人”最新见解,他们明白这是指几乎任何有头脑人,哪怕他只是个为女王利益写文章人。
最后还有那个猫头鹰事件,在他们对他看法中,这另有意义,因为这件事牵涉到死亡,而对于死亡这个现象,孩子们反应各不相同。有个星期三,天气还冷,吉姆提桶煤到教室里,就在壁炉中生起火来。他背对着炉火,坐在那里取暖,边读着篇法语听写题。先是壁炉烟囱里掉些脏土下来,他没有理会,接着就掉下来那只猫头鹰。那是只很大谷仓猫头鹰,肯定是因为在杜佛时代,多年以来,不论冬夏,从来都不清除烟囱里积尘,它就在烟囱里做起窝,如今给煤烟熏得昏头昏脑,在烟囱里拼命扑翅挣扎,已经弄得全身发黑,精疲力竭。它掉在煤块上,又滚到地板上,嘴里叽叽呱呱,身上阵哆嗦,接着就瘫倒在那里,好像是魔鬼密使。它身子蜷缩,翅膀张开,胸口还有点呼吸,眼皮上蒙着脏土,但是脏土缝里那双发呆眼睛,却直瞪瞪地望着那些学生。没有人不感到害怕,甚至众人心目中英雄好汉斯巴克莱也吓怕。不过吉姆除外。他言不发,马上把那只飞禽收拾起来,拎到外面去。他们像船上偷渡客样,屏息凝神地谛听外面动静,却听不到什声音,直到最后才听见走廊那头水龙头在放水,那显然是吉姆在洗手。斯巴克莱说“他在撒尿”,这话引起阵不安哄笑。但是他们下课鱼贯走出教室时,发现在大坑旁边混合肥料堆上,猫头鹰被扔在那里,完全死,等待埋葬。胆子大些人上前看,发现脖子已经被折断。只有猎场看守人才会这样干净利落地弄死只猫头鹰,这话是苏德雷说,因为他家才有猎场看守人。
瑟斯古德这个学校里其他人,对吉姆看法却不那致。钢琴家马特贝先生阴魂不散。女舍监站在比尔·罗奇边,认为吉姆不
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。