词翻译上
语序问题。
宋恪拿着改动后剧本，顺下来读
遍：“真有你，这改完后，是好读很多。”
有些剧本看时候没有问题，读时候才知道绕口。
像他们这样在舞台上表演，等同于定格镜头舞台剧，镜头方向也就是观众席所在方向，戏剧排练要考虑到面对镜头走位问题。
庄钦给宋恪说这个问题：“
们对话应该是这个方向，然后这段，你走到这里，走到这儿……”
本来宋恪打算教他点东西，然后发现导演工作都被庄钦给做完，他把镜头和走位都安排好，连编剧工作也做，剧本也改好。
宋恪：“……”
庄钦回过神来：“对不起，是不是说得太多？”
“不、不是，你说得很好，你继续。”庄钦进步让人惊叹。
宋恪想，如果他去做导演，会是个很出色、很受演员爱戴和喜欢导演。
今天表演，每个统角色要穿统戏服，还有统安排化妆师。
排练时间很短，化妆后，就该上场。
某餐厅，内景，白天。
宋恪饰演雷蒙德在不断地摆弄着唱片机，发出噪音。
庄钦扮演查理心烦地打断他：“别弄那个，让休息会儿！”
宋恪动作依旧不停：“嗯。”
庄钦：“住手，雷蒙德。”
到表演时候，宋恪就立刻被他带眼神进去。
在有剧本情况下，庄钦长处完全发挥出来，他不会在进入角色后凭借自理解篡改剧本，也就避开导师说他表演是条直线问题。
同段剧本，四组演员不同演法，高下立见。
有选手完全是在模仿原片，庄钦和宋恪这组则不是，尽管看过电影，但在表演前，他们都没试图去重温这片段并还原。
导师点评：“都是你们自己排？”
“是，”宋恪说，“自己排……不，他排，们拿到剧本，庄钦做些调整，包括们站位。”
庄钦：“们是起排。”
导师坐在正对面观众方向，而他们这组演出是最舒服，从距离到人物面对镜头方向都很自然，是非常恰如其分，这种细微优点，作为经验丰富导演，曾导看得更清晰。
“他不错。”
“哪个？宋恪？”导师台上那位男演员朱桓说。
“不，是说庄……庄钦。”曾导想起他名字，“要选他，你们别跟抢。”
朱桓：“……”
他当年上过曾导戏，从来不见曾导这
夸过人，竟然直言说让他们别跟他抢？
而曾导想却是。
是个导演好苗子，做演员似乎可惜。
可是你看他长那样，天生大明星，不做
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
