所、还有和相邻的浴场，这三部分由渡殿[2]连接着。还有，从宅邸东端到御社正殿，一路由带顶的游廊连接，池上则架着廊桥。御社的内侧，也架着可以直接走到庭园的小拱桥。
与之相对的，在池西畔，建造着春菜独自生活过的小社。和御社相比，小社非常小，入口处也只比地面高一截，上面只有无任何饰物的朴素山形屋顶。所以就算是外行人的眼睛，也能看出显著的等级差别。话虽如此，屋顶是漂亮的茅草顶，和普通人家相比更风雅一些。
连接主屋和御社的游廊中段有个开口，从此处可以走到小社。因为没有鞋，御影的手伸向了身侧的木屐柜右门。
“来客用的是这边。”和生慌忙拉开了反侧的左门。木屐柜有四层，鞋子排成了一溜又一溜，和生从倒数第二层取出了两双鞋。“用鞋的时候，请从这一层的四双中挑选。”
和生说，家人、源助和早苗，大家都有出庭的专用鞋。左侧的上两层已经被夏菜秋菜两姐妹、昌纮与和生占用了，其余家人的鞋都摆在右侧。不过，栖苅大人的鞋没放在这里，因为她是从御社的拱桥出入庭园的。据说鞋子是出入神圣的庭园和小社时所用的，因此各自负责保洁，别人的鞋不可使用。和生小时候擅自穿了父亲的鞋，被怒斥了一顿。不过，只有下雨时，可以使用一下摆在最下层的橡胶制长靴。
从游廊起步，穿过一个小门，铺路的石子延伸向庭园，锦鲤在池中制造着水声，众人沿着池边向小社走去。虽然距离不是很远，但这条路和主屋与别栋之间隔着一人高的竹墙，所以极为冷清。室外没有灯，所以晚上会很暗吧。从满十岁开始，春菜就每晚独自一人走这条路去小社，在小社住宿，她没产生过怯意吗？
御影让和生在外面等着，打开了玄关的格子门。里面有块小小的三和土[3]和一个小小的木屐柜。拉门内是春菜的房间，约为十叠[4]大的和式房间。对面有壁橱和隔扇，隔扇内似乎有四叠大的小房间和盥洗室，虽然空调是装上了，但没有浴室。光看这屋子格局的话，不免会有廉价的学生公寓感。
如今的栖苅大人，母亲比菜子曾经在这里居住过。据说她和伸生结婚后也睡在这里，直到继承栖苅大人之位为止。伸生住在主屋，即所谓的走婚形态。比菜子成为栖苅大人之后，也只是从小社换成了御社，婚姻形态至今一如既往。
即将搬迁，小社中的东西已经被打包了吧，却发现并没有着手打包的迹象，就像还有人住着似的。从整洁的室内状况也能看出春菜那一丝不苟的性格，正如传闻所言。和静马那即便被小偷闯过空门也不会有人察觉的房间大不相同。虽然和男性的房间比较
