他说，“
工作
目是把人放进书里，而且也有钱可拿——只是也比该拿要少。”
“好吧，不过这又有什
正面意义呢？”
“天知道。请问把人投进监狱又有什意义？”
“减轻人口压力。”说，“把够多人关进牢里，城里就不会有交通问题
。你对这个加布丽埃尔知道些什？”
“她恨她父亲，而他崇拜她。”
“恨从何而起啊？”
“不知道，大概正因为他崇拜她吧。”
“这没道理，”抱怨道，“你只是在故弄玄虚。莱格特太太呢？”
“猜你大概没吃过她做菜吧？你要吃过话，
定不会问这种问题。只有完全理性、没有半点火气人可以做出那种食物。常常想，不知道她对那两个身为她丈夫和女儿怪异生物有何看法，不过猜她大概也没意识到他们异常，只会觉得他们不管怎样都是理所当然。”
“你论点能够自圆其说，”说，“不过你等于什也没说出来。”
“是没有，”他答道，“不过也没其他话好说，哥儿们。已经把知道跟想象统统告诉你。全都不具体，知道，但重点就在这里：花年时间，可对莱格特还是没有具体解。要是你还记得好奇心有多重，又多擅长满足它话，你应该不难相信，那人真有什秘密，而且很会隐藏吧？”
“是吗？这可不清楚。不过倒是知道，已经浪费不少时间听些无法把人捉拿归案消息。明晚起吃个饭吧，或者后天？”
“后天吧。七点左右？”
说会来接他，然后走出门。当时已过五点。连午饭都没吃，所以就到布拉小店吃点儿，然后去黑人区找犀牛廷格利。
在大脚吉伯雪茄店里找到他。他嘴里拨弄着只粗雪茄，正跟店里其他黑人——共有四个——在讲什事情。
“……跟他说：‘黑鬼，你他妈话太多。’然后伸手去抓他，紧接着，老天啊，他就溜得影儿都没，只看见水泥道上那些朝着他家里去脚印，每步隔着有八英尺宽。”
买包烟，在他讲话时候打量过去。此人巧克力肤色，不到三十岁，将近六英尺高，体重超过两百磅，眼睛大而突出，眼白黄浊，鼻梁宽阔，张大嘴从嘴唇到牙龈都发青，道粗糙黑疤从下唇直延伸到蓝白相间衣领后缘。他衣服崭新，色彩俗艳。他声音非常低沉，跟他听众起大笑时，震得玻璃窗咔咔作响。
在他们哄笑时走出商店，听到笑声在身后戛然而止。忍住回头欲望，继续朝他跟米妮同住建筑走去。到离那公寓半条街时候，他抢到前面。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
