他渐渐看得清楚,这是张泛黄图纸,材质像是羊皮纸,大概比张A4纸小点,纸四边边缘全是残残破破,有几块大破裂,纷乱斑驳像是从灰泥里所挖出来样。
这张图谱上只有个图样,即使是没有医学底子普通人也很容易看出这是个局部解剖图样。
看着像是胸部前观图,但他不能确定……
顾俊对人类胸部很熟悉,只是这张图上绘结构……很奇怪,有些像是灵长类动物胸部,但有几处细节又似乎在否定这种可能性,灵长类动物胸前可没有块像铠甲般……板骨?
“板骨。”他喃喃,图上那明显是块菱形板状骨头,遮掩并连接着后面肋骨。
顾俊带着不解,目光看向图谱旁边那些标注文字,果然又是那种神秘异文。这些异文看着像是手写上去,与异文药药盒上印刷体比较,显得相当潦草。
忽然,他才明白过来,“这张胸部前观图也是手绘!”
没错,有些线条歪歪斜斜,而且……
顾俊觉得这份图谱不是在宁静书房里绘就,而是在个险恶环境当中,所以才有这种潦草匆忙笔感。
他沿着条条标线去辨认标注文字,先看指向那块“板骨”文字,再看其它几处骨骼文字,发现它们都是由两个部分组成,这意味着什?
像肋骨和胸骨这两个概念,汉语是“肋骨”“胸骨”,英语是“costalbone”“breastbone”。
重复出现“骨”、“bone”,就是骨头意思。
而这些骨骼标注异文后面部分是相同两个字符……那也是骨头意思吗?
顾俊感觉这就是同个概念!这想,他心头有块大石悄然落下。
“这种异文是种人类思维可以理解语言。”他想,“可以理解,就能破译,就有答案。”
他继续破解,从19条标注文字中陆续确定出“肌”、“神经”还有“胸”这三个概念异文。继而发现正如“胸”、“肌”都是同个偏旁,这四个异文概念文字中也有相同部件。
“骨、肌、神经、胸……也许这个部件是表示跟人体有关?还是生命?”
顾俊苦苦思索着,毕竟是个语言学大外行,即使在网上翻翻资料也看不太明白,可是他又不认识哪位信得过靠得住语言学朋友。不过现在总算是找到理解这种异文突破口。
他又看向写在图谱下方些笔记,共有十行细密蝇头小字,有几百个字符。
非常惹眼是,最后四行文字是完全相同,在句子后面也都连着个完全相同符号。这个符号就像!或?与汉字放在起,看就有别于这种语言,
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。