说,她看不出《花花公子》和女权主义有何本质上矛盾;对她来说,女权主义代表在生活中拥有大量机会和选择,她强调,告诉女人她们不能裸体——像些清教徒式女权主义者现在力阻,像男性审查员和神父阻止几个世纪——和大部分女性解放论者所寻求独立自决等目标相悖。虽然在《纽约时报》次采访中,她承认《花花公子》对女性性质表现视角有定局限,但她强调,这是份男性杂志,它任务不是展现身为女性众多复杂面向,就像美国女性杂志也不想展示男性复杂性样。事实上,大部分女性杂志“甚至都不涉及女性复杂性”,她说,补充到,比起《花花公子》,她更想改变《家庭圈》杂志中女性被表现方式。
1978年12月,《花花公子》杂志庆祝出版25周年纪念;接下来几周里——在芝加哥、洛杉矶和纽约——举办系列派对、晚宴、迪斯科舞会、宴会和其他盛大庆典,共花费公司100多万美元,全部是由克里斯蒂监督组织,她现在无疑是休·海夫纳生命中最重要女人。芭比·本顿仍旧是好朋友,但是28岁她感觉在海夫纳乐园里已经停滞不前,决定完全住回贝弗利山公寓,并开始和其他男人约会。凯伦·克莉丝蒂回到得州之后,于1976年和1977年去洛杉矶拜访过海夫纳,最近也写简信告诉他,自己刚刚在达拉斯和巴尔摩小马队后位艾德·西蒙尼尼结婚。海夫纳前妻米尔德丽德和年轻瑞士裔美发师皮埃尔·罗尔巴赫愉快地同居多年后也决定结婚;而52岁休·海夫纳正在追求最新女主人桑德拉·西奥多,《花花公子》上22岁金发7月小姐,她混合芭比·本顿和凯伦·克莉丝蒂,还有其他邻家女孩气质,她们都在无情岁月中老去和改变,但是在海夫纳心里永恒常青。
410页《花花公子》周年纪念版里有杂志历史上所有玩伴女郎照片,休·海夫纳在出版人寄语中回忆道:“当25年前设想这样本杂志时,完全没想到它会成为们这个时代最重要、最被仿效、最有影响力但又争议纷纭出版物之。50年代早期是个顺从和压抑时代——艾森豪威尔和乔·麦卡锡议员时代,这是20年大萧条和战争结果。但是,那也是美国再度觉醒时期——重新强调在自由社会中个人重要性、权利和机遇——个财富和闲暇时光不断增加时期。想要出版份既影响到,也体现出美国正在发生社会和性观念变迁杂志,但是它首先必须有趣。《花花公子》想要去回应反驳们清教遗产中压抑反性爱、反嬉戏
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。