算——由《搞》
阿尔·戈尔茨坦泄露给
《花花公子》主管纳特·莱尔曼，便催促莱尔曼联系弗林特要求返还照片，向其解释这是被偷个人财物，未被授权发表对牵涉那个女人非常不公平。虽然莱尔曼和弗林特第
次商量后他态度不明朗，莱尔曼感觉还是可以和弗林特说道理。这个八年级就辍学、极度贫穷肯塔基州小佃农儿子，用草垛上生命临床特写镜头震惊杂志界，并以此致富，如果海夫纳在洛杉矶宅邸宴请款待他，也许他感觉会被讨好；莱尔曼如此向海夫纳建议后，他提出邀请，而拉里·弗林特欣然接受。拜访从始至终，海夫纳都魅力十足、关怀备至；把他出版界同侪介绍给迷人客人们，还亲自带弗林特参观宅邸和周围庄园。尽管拉里·弗林特来时候对海夫纳有所疑虑，怀疑他除自私自利不会全心追求任何更高目标，但是海夫纳用他生命成就事业，以及用他钱买东西，令弗林特印象深刻；走之前，作为友好表示，拉里·弗林特从外套口袋里掏出那张照片，交给海夫纳，并向他保证没有制作复本。
在这段不稳定时期，不仅纳特·莱尔曼成功辅助海夫纳，维克多·洛恩斯——花花公子伦敦赌场总管，也被召唤回来缓解些困难，特别是花花公子度假酒店和俱乐部财政问题。最近四年，仅酒店项就亏损超过1000万美元；加上花花公子俱乐部也无盈利——还有电影和唱片部门，1975年公司总利润从两年前1130万美元降到110万美元。
维克多·洛恩斯是个富有离婚芝加哥人，最近几年都住在英国乡间栋庄园，由司机开着劳斯莱斯往返办公室，他47岁，自信务实，从来不在意花花公子同僚主管们认可和喜爱；洛恩斯同意暂时离开伦敦好日子，到芝加哥为海夫纳做费力不讨好活儿，与其说是无私，不如说是为自己身为花花公子第二大股东利益考量。看到赌场利润和《花花公子》杂志盈利被大堆散漫附属机构吸走，洛恩斯烦透；抵达芝加哥，他立即开始向公司冗杂部位开刀，几乎不在意在总公司人们都管他叫“大白鲨”。
知道海夫纳基本上快废弃不用芝加哥宅邸，洛恩斯将员工人数从50名减少到12名；削减芝加哥酒店和当地花花公子俱乐部服务职员后，他终止在全国花花公子俱乐部成员间流通杂志《V.I.P.》，由此公司每年节省80万出版费用。洛恩斯把花花公子名头从芝加哥、大峡谷和新泽西酒店中去掉，力图吸引常规生意；而且，经海夫纳同意，不久就制订计划，处理掉牙买加
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
