家搬到洛杉矶，让波比和他们同住时，搬到西海岸似乎就很吸引人
；但波比还是反对，因为她知道在加州必须得开车。1963年出过
次车祸后，她就害怕开车，那是在肯塔基州，她驾车载着未婚夫，副主编汤姆·洛恩斯——《花花公子》主管维克多·洛恩斯
兄弟，撞上路上块凸起物，车被甩向路肩，然后撞到树上，洛恩斯大众汽车整个翻过来。她从车里被甩出来，折断条胳膊还受其他伤；但洛恩斯被困在车里当时就死。此后好几个月，波比·阿恩施泰因时常情绪消沉，白天黑夜都不能独自人，因为她老是回顾事故，为未婚夫死遍遍自责。
不过，1974年冬天海夫纳提议她来加州找他后，她允诺新年假期过就飞过去。1月第二周，个周六晚上她在雪莉和理查德·希尔曼北边公寓吃晚饭，看起来对未来很乐观，也对官司结果充满希望。她说自己不太可能被送去监狱。
凌晨1点半，个朋友开车送她回宅邸，她查看邮件后——没有新邮件，从值夜班男佣那儿要第五杯烈酒，端着回卧室。喝几杯酒后，她收拾好个化妆箱，离开宅邸去散步。在往南几个街区北拉什街，她推开年代久远马里兰酒店旋转门，50年代伦尼·布鲁斯在这家酒店地下室夜总会演出时，观众中常常有休·海夫纳。在酒店登记簿上签下“罗贝塔·希尔曼”假名，波比·阿恩施泰因乘电梯到11层楼，进屋后在门把手上挂上“请勿打扰”牌子，还上两重锁插上门闩。透过屋里窗子，她能看到那座37层摩天大楼，楼顶巨大文字招牌在夜空中闪烁：花花公子。3点过会儿，她打三个电话——个给开车载她回家朋友（他没有接电话）；个打给宅邸，查看是否有晚到邮件（并没有）；最后个打给希尔曼公寓，理查德·希尔曼接电话，虽然雪莉已经睡，他说可以叫醒她；但是波比和他说不用，又加上句“告诉她
打过电话就行”。波比·阿恩施泰因化妆箱里有装着巴比妥酸盐、安眠药和镇静剂瓶子。每种都吃足够致死量后，她在酒店信纸上写下遗言放进信封，信封上面写着：“里面是无聊解释信……”
第二天下午，酒店女服务员进不去房间，经理下令破坏门锁。波比·阿恩施泰因和衣躺在床边死去。她遗书这样开始：“这件事是自己计划实行。因为最近发生事，应该说明白，它绝对不是任何雇主决定或行为——在最近困境中他们最为慷慨和耐心……”
遗书继续说：“虽然z.府‘明星’证人做（伪）证，但从来
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
