而她脚边
地毯上就坐着那不发
言教唆犯，约翰·威廉森。屋里沉默继续着，直到芭芭拉盯住布拉洛，再次挑战
他。
“今天
们还做什
，约翰，除吃饭？”
布拉洛看不到出路。他知道，继续假装是没有用，芭芭拉会追问到底。
“说行吧！真是，”他喊出来，“今天下午和芭芭拉上床！你们就是想听这句话吧？——今天下午和芭芭拉上床！”
“只有今天下午？”芭芭拉紧接着问道。
“不是！”他冲着所有人尖叫，不再管自己说什，“之前就和她睡过！”
没人说话，也没人动；寂静中，布拉洛垂头坐着。他感到虚脱，几乎有些犯恶心。听到朱迪斯抽泣声，他抬起头，看到约翰·威廉森靠过去安慰她，他轻声说着话，用手轻轻摩挲着她脚踝。她开始有些不适应这个奇怪动作，皱起眉头，可没有反对，威廉森便继续触碰她，很快屋里其他人也凑过来安慰她，布拉洛被晾在边，觉得孤独，受谴责。
时间点点流逝，布拉洛只是呆坐在边看着，木讷得像是被催眠。包括芭芭拉在内所有人都在进行安慰他妻子奇特仪式。可不哭之后，朱迪斯就突然直起身子，挥挥手让其他人走开，用出人意料,bao躁声音说道：“你们今晚对约翰太过分！”
没有人回应，约翰·威廉森也不再摩挲她脚踝。朱迪斯注意力转到丈夫身上。
“告诉，”她用坚定而不带谴责口吻问道，“除芭芭拉，你还和别女人偷过情吗？”
“是。”他承认。
“还有谁？”
“这个，”他说，冲着芭芭拉身边冷淡苗条女人点点头，“阿琳·高夫。”
朱迪斯打量阿琳会儿，什也没说，又转向丈夫。
“们在拉佩尔住公寓楼房时候，你和楼里那个黑头发女孩睡过没有？”
虽然十年没见，布拉洛立马想起自己与艾琳婚外情。她是芝加哥人，离婚美术老师，住在贝弗利山公寓里，就在北拉佩尔145号布拉洛家后面。艾琳走起路来像是芭蕾舞演员，大腿肌肉紧实，肤色发暗，像是外国美人……
“睡过。”他说。
“哦，就知道，”朱迪斯说，似乎让他承认偷情有种报复快感，“那时候疑心得都快疯，还特别恨自己那想，现在才知道想都没错！记得有次说起她来，你特别光火、副受冒犯样子……”
“够吧……”
“你才是够。你搞得几个月都神经兮兮，总想着后面公寓里那个女人，看到她进进出出，有时在洗衣房里还能听到她打电话，给你办公室打电话——可
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
