历史
牧龙师 > 宋徽宗 > 关于年代、年龄等惯例的说明

关于年代、年龄等惯例的说明(1 / 1)

上一章   ←  章节目录  →   下一章

中国传统虚岁年龄计算与们今天算法不同。按照中国传统虚岁,个人出生后个历年(calendaryear)内称为岁,第二个历年称为两岁,以此类推。平均来说,这种算法年龄似乎要比西方算法大1.5岁。只有知道个人生日,才可能准确地对两种算法进行转换,不过在大多数情况下没必要这样做。就年轻人而言,这种差距相对较大,因此,在相关信息允许时,他们年龄已经被换算为西方算法年龄。举例来说,宋徽宗出生于1082年十月,所以当他父皇在1085年三月离世时,他实际年龄是两岁零五个月,但按照中国传统虚岁却是四岁。他在1100年正月登上皇位时,实际年龄是十七岁零三个月,但中国传统年龄却是十九岁。

本书提到日期是中国阴历日期,其中阴历年份转换为与之重合最多相应西方阳历年份。因此,大观四年六月第三天在本书中表示为1100年六月初三。但需要知道是,阴历中六月不是西方所说6月。由于中国阴历年始于春节,比目前西方通用阳历年要晚,因此,阴历六月是夏季最后个月。此外,在中国阴历十二月发生事件通常会对应着西历个年份。这就导致宋徽宗统治结束日期差异,按照中国阴历,宋徽宗统治结束日期是1125年十二月,如果转换成西历,对应就是1126年年初。中国传统历法与现在通用西历之间个差异是,阴历中每过几年就会有个闰月,以避免太阴年与太阳年相差太远。因此,1105年闰二月十六日意味着在1105年二月与三月之间闰月第十六天。

易于理解,中国重量、长度、距离与面积计量单位已经被换算为近似公制单位。这些换算是为让读者对涉及数字规模有个概念,但不应被视为准确甚至非常接近数字。这些计量单位不仅在不同时间与地点会有所差异,而且有作者为获得戏剧化效果,经常会使用偏大整数来表示。但计量单位“尺”却是个例外,尺在中文和英文中都使用。本书中使用“尺”时,单位是中国市尺,但它和英语中英尺样,都是基于人脚步,因此二者大致相当(尽管市尺通常比们目前通行英尺计量单位要短些)。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。
这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
凡人修仙之仙界篇全文免费阅读,讲述韩立叱咤仙界的故事,一个凡人小子修仙的不灭传说。没有看过前传《凡人修仙传》的书友可以先去看看,不过也并不影响本书的阅读体验。
最新小说: 睡火山 公主病矫正指南 感官仇恨 道侣害死我后又把我复活了 打篮球的我成了排球天才 他好可怕 黑莲花他永不翻车[快穿] 快穿:炮灰靠作天作地躺赢 四院病友交流论坛[无限] 特殊服务体验实录