把儿子接回家后，加藤裕也的生活发生了翻天覆地的变化。他每天六点就要起床，因为翔太会早早醒来，爬到他肩上骑大马。裕也起初还觉得烦，可是一看到孩子天真无邪的笑脸，烦恼就没了。才两天的工夫，原本哭个不停的儿子就开始亲近他，这让他感慨不已：原来这就是所谓的“血浓于水”。理所当然的事竟让他产生了几分惊讶。
现在翔太不会因为思念母亲哭闹了。裕也觉得彩香是自作自受。她把孩子推给裕也，是想让他主动投降，请她接孩子回去。如此一来，她就能开口要那每月八万的抚养费了。
就算是为了争口气，裕也也不想付这笔钱。他每天都在拼命工作，越发看不惯懒人只想投机取巧的人生态度。如今他不想在任何方面输给别人。
他煮了锅粥，撒上拌饭料喂给翔太吃，自己也就着梅干扒了几口。电视正在播本地新闻节目，据说那位失踪的女高中生还没找到。网上已经有人爆料了，失踪者的全名、地址和照片满天飞。裕也在好奇心的驱使下点击看了看，发现失踪者长得还挺漂亮，不由得多了几分同情。留言区甚至有人指名道姓说“某某就是罪犯”，巴西人的姓名住址也流传出来不少。虽然事不关己，裕也还是觉得心里不太好受。
裕也收拾了一下，把尿布装进纸袋，抱着翔太走出家门。这会儿管理员正在门口扫地，所以他得走后门绕到停车场。车后排放着昨天刚买的儿童安全座椅。安顿好孩子之后，他便驱车赶往父母家。路面结冰了，车里还坐着孩子，他开得比平时更加小心。换作以前，他会边抽烟边开车，但想到翔太就忍了。自己什么时候变得这么一本正经了？连裕也都觉得滑稽。
父母还没起床。一个开出租车，一个在小酒馆帮忙，都要忙到大半夜才能回家。裕也赶到时，两人还睡在客厅的暖桌边，一人占一边，躺成了L字形。裕也说道：“喂，我把翔太放这儿了。”母亲睡眼惺忪地抬起头，给了他一句：“知道了。”裕也把翔太的下半身塞进暖桌。儿子不哭也不闹，目送父亲去上班。
也不知道这样的生活会持续多久，但裕也竟生出了一种全新的充实感。“能养家糊口的才是顶天立地的大男人。”这是社长龟山的口头禅。最近，裕也对这句话特别有感触。打方向盘的时候，他甚至会下意识地哼起小曲。
那天开晨会的时候，龟山的心情好得出奇，因为上周的销售额刷新了纪录，而且有个姓安藤的员工以非常低廉的价格从一家破产的公司采购了一批漏电保护器，立了大功。龟山当着所有人的面，奖励了安藤三十万日元现金。
“来，大家掌声鼓励！”
龟山一声令下，大家都开始拍手。
