泰勒再
次否认曾与记者有过谈话。
布里耶说知道他在撒谎，并且逼迫他承认，但泰勒并不屈服。这位律师不肯善罢甘休。他就像只斗犬，继续纠缠泰勒，仿佛要无休无止地继续下去。泰勒度转而看着自己
继祖母，问她是否跟自己样感到不舒服。夏洛特怒目盯着布里耶，看上去像是准备给他来记右勾拳。
“这次谈话必须结束。”泰勒最后说道。
乔治过来帮孙子。他大声叫道：“
解这孩子，他不会说谎。如果他说没有跟记者谈话，那
他就是没有跟记者说过话！”前国务卿将两位律师赶出自己房子。他们走以后，他打电话给霍姆斯，说这不是他们说好。她派来是审判官，而不是愿意进行文明对话人。泰勒准备好第二天上法庭，他警告她。
泰勒看到夏洛特从乔治手里拿过电话，听到她说：“伊丽莎白，泰勒没有那样说！”他感到心跳加速，握紧拳头。
乔治拿回电话，达成个妥协：第二天上午，他们将在这所房子里再次会面，希拉洛斯将会按照他们最初约定带来那份页纸文件，重申泰勒将会遵守他保密义务。挂电话之前，他恳求霍姆斯这次派其他律师来。
第二天上午，泰勒早早地来到祖父房子里，在餐厅等着。看到还是布里耶现身，他点都不惊讶。霍姆斯将他祖父玩弄于股掌之中。
律师带来套新文件。其中之是份宣誓书，声明泰勒从未与任何第三方谈及希拉洛斯，并且承诺提供他所知曾与《华尔街日报》谈过话任何在职员工和离职员工。布里耶要求泰勒签署宣誓书。泰勒拒绝。
“泰勒不是告密者。找出谁与《华尔街日报》谈过话是希拉洛斯问题，跟他无关。”乔治说。
布里耶对前国务卿视而不见，继续施压，要求泰勒签署这份文件，说出那份报纸信息来源。他恳求他们从自己角度来看待事情：为尽责，必须从他那里拿到信息。但泰勒不肯让步。
在这令人难堪对峙持续很长时间之后，乔治将布里耶拉到另个房间，回来单独和泰勒对话。他要什条件才能签那份文件？他问自己孙子。泰勒回答，希拉洛斯必须加上个条款，承诺不得起诉他。
乔治抓起支铅笔，在宣誓书上潦草地写下行字，大意是希拉洛斯承诺两年内不起诉泰勒。泰勒愣刹那，怀疑祖父是不是把自己当成白痴。
“那对没用，”他说，“必须说他们永远不起诉。”
“只是想提出希拉洛斯会同意条件。”乔治抗议道。
但这位老人似乎也意识到他刚才提议荒谬。他划去“两年”，用“永远”替代。然后他
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
