历史
牧龙师 > 和博尔赫斯在一起 > 和博尔赫斯在一起06

和博尔赫斯在一起06(1 / 4)

上一章   ←  章节目录  →   下一页

有时,他也会厌倦人们为他阅读,对书籍和面对零星访客几乎成不变、不断重复文学会谈感到疲惫不堪。因而他喜欢想象个不需要书籍世界,因为所有人都能阅读所有书、所有故事和所有诗句。在这个世界里(有天他定会写篇名为《个疲倦者乌托邦》文章来描绘这个世界),每个人都是艺术家,因此艺术不再是必需:艺术画廊、书店和博物馆也都不复存在;万物切都神奇般地没有名字,没有本书是失败,也没有本书是成功。他同意齐奥朗(53)看法,在篇关于这位哲人文章里,博尔赫斯感叹他“被当作诗人是种不幸,理应得到更好待遇”。

们在中学时代研读过博尔赫斯。尽管在六十年代,博尔赫斯尚未像晚年那样享有如此高国际知名度,但依然被奉为阿根廷“经典”。教授文学老师们会认真研读博尔赫斯虚构作品中蕴藏迷宫及其诗歌精准。分析博尔赫斯作品中语法特点是项非常令人着迷练习(老师会让们阅读博尔赫斯故事中段落,再进行句法分析)。从未如此亲近他创作文本,探索他是如何发挥语言想象力们逐字逐句地剖析,感受着这种写作方式简洁与精准,体会着动词和名词如何有机地彼此协调,这些词语又是如何构建成个个完整句子。博尔赫斯对形容词和副词使用随着时间而愈发节制,却能源源不断地为词语创造出新含义。比起语言创新,这些新含义准确性常常让读者颇为惊喜。《环形废墟》(阿莱杭德娜·皮扎尼克(54)能够将这篇故事像诗歌样背诵下来)开篇长句,通过名词重复和几个令人讶异修饰语,就营造出种氛围,奠定种基调,呈现出种梦境般现实:

在那伸手不见五指漆黑夜晚,谁也没有看到他上岸,谁也没有看到那条竹子编扎小划子沉入神圣沼泽。但几天后,谁都知道这个沉默寡言人来自南方,他家乡是河上游无数村落中个,坐落在山那边蛮荒里,那里古波斯语还未受到希腊语影响,麻风病也不常见。(55)

借由全知全能般存在“谁”交代故事地理空间;“夜晚”“神圣”以及“漆黑”营造出种黑压压幽暗感,给人种极度恐怖感觉;“南方”出现则用“蛮荒”(“贫瘠”之意)山头和两个未明确提及要素引出:如污染物般希腊语和种典型疾病。在充满书本和阅读青少年时代,不足为奇,看到这些短语和句子都会很容易睡着。

博尔赫斯确实为西班牙语带来革新。方面,他阅读方法非常广泛,这让他能够将其他语

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。

排行阅读

这是一个理智与情感的故事。关于梦想,人人夸夸其谈;关于爱情,人人缄默不语。我爱你,更爱我自己。 名校毕业工作能力出众的纪星因为不堪职场骚扰辞职创业,一路挫折不断,却因投资人韩廷的指导和提点而渐渐褪去生涩,变得成熟。 事业开始顺利时,与男友的感情却走到尽头。她与韩廷之间也渐渐产生暧昧,关系发生改变。

苍白爱情

三秋泓
天之骄子渣攻X自卑怯懦美人伪骨科年下宋知雨寄人篱下,为了苟活,主动变成了继弟严越明最喜欢的床上玩具。注意:没有排雷,到处是雷。自带扫雷系统,谢谢。

秋以为期

桃千岁
军二代攻 X 黑帮老大受,强强,肯定有反攻。《无地自容》系列文。军二代和黑帮老大的强强对决。主角:柯明轩,边以秋。是否互攻,看我心情,反攻是一定有的。
我深深地爱着你,你却爱着一个傻逼,傻逼他不爱你,你比傻逼还傻逼,爱着爱着傻逼的你,我比你更傻逼,简单来说,本文讲述一个,谁比谁更傻逼的故事。

相爱未遂

金陵十四钗
满城衣冠副CP,律师X检察官,破镜重圆本文第一人称,互攻。

职业替身

水千丞
周翔不知道老天爷给他第二次活的机会,究竟是额外照顾他,还是没玩儿够他,否则他怎么会戏里戏外、前世今生,都被晏明修当成同一个人的替身?他也不知道他和晏小少爷,究竟是谁比谁更可怜,一个只能当替身,一个只能找替身。
最新小说: 九重之渊 第七位囚禁者 [综英美]继承韦恩庄园的我 桃源亭事件 奥本海默传 误撩 我以为我是反派人设 一觉醒来和死对头有娃了 史蒂夫·乔布斯传 无意勾引[ABO]