尔在学格斗术，可那又怎样。她风光得意时想当然的所有地方都不再安全，因为最后归结为的唯一问题是，在哪儿才能保护齐格和欧蒂斯不受伤害？她朋友圈里的所有那些人中有谁还值得信赖？
她提醒自己，现在最好不要惊慌。她想象自己凝固成，倒未必是一根盐柱，而是介于盐柱与纪念雕像之间的某样东西，那种瘦骨嶙峋的铸铁雕像，用来纪念以往纽约城里站在路边“招呼出租车”惹得她心烦的所有女人，虽然方圆十英里看不见任何出租车的影子——尽管如此，她们还是把手伸到空荡荡的大街上，伸向迎面驶来但根本不存在的车辆。她们不是在摇尾乞怜，反倒是出乎意料地优越感十足，仿佛那一个隐秘的手势会引起所有的哥的警觉，“有个娘们站在街角处，手高高举在空中！快去！快！”
然而，眼下她变成了一副自己也认不得的模样。她还未来得及细细想清楚，就眼见着自己把手伸进朝哈德逊河刮去的那阵风里，想要唤来一条具有魔力的逃亡之路，好逃离失去希望、无药可救的当下。也许她在那些女人身上看见的并不是优越感，也许那其实是极具信念的行为。在纽约，严格来讲，就算踏上外面的大街也需要信念。
回到现实世界中的曼哈顿，不知怎的，她最后经由黑魆魆、没有警察巡逻的十字街到了第十大道上，发现那儿往城外去的车行道上满是顶在欢乐的黄色屋顶上的亮闪闪的字母数字，行驶在夜幕降临时分的马路上，仿佛路面是一条黑色的河流，在永远地朝城外流去，所有的出租车、卡车和郊区居民的私家车只是浮在它的上面被托着往前走而已……
霍斯特还没有回家。欧蒂斯和菲奥娜在两个儿子的房间，跟往常一样发生了创作分歧。齐格坐在电视机前看《史酷比拉美历险记》[472]，仿佛他在一天里并没有发生什么事。玛克欣很快去盥洗室整理了下仪容，知道最好不要直接开始问答环节，于是她走进去坐到儿子旁边，正好广告休息时间到了。
“嗨，妈妈。”她想把他永远抱在怀里。算了，还是让他大致概括下情节说给她听吧。夏奇不知何故被准许驾驶货车，他一时头脑发热走错了路，最后把历险五人组送到了哥伦比亚的麦德林，这个城市当时是一个臭名昭著的可卡因集团的大本营所在地。在那儿，他们无意间撞上了d品管制局一个恣意妄为的特工布下的计划，此人为了控制集团，假扮成遭人暗杀的一个d品大头目的鬼魂（不然还能扮什么）。但在当地一群街头流浪儿的帮助下，史酷比和他的同伴们搅乱了他的计划。
动画片继续往下播，坏人被绳之以法。“我本来也是可以成功逃脱的，”他抱怨道
