多半都是些要打求助热线的主儿。好像有人在喊她的名字，话音颇为急促。好吧，急促的事儿来了。她朝幽暗中斜眼望去。
“卢卡斯？”正是他，哪怕在昏暗里，也能看出他那无精打采和邋里邋遢的模样。“你知道他们把洗手间藏在哪儿了吗？”
“嘿，玛克西，听着，你进去后能不能帮我个忙——”
“你刚刚跟某个人分手了，”这是你分手时自然会选择来的那种地方，“想知道她现在怎么样。当然可以，她叫什么名字？”
“卡西迪，可你怎么会——”
“洗手间在哪里？”
穿过厨房，下几级楼梯，再绕过两三个转角。那里并不比楼上光亮多少，有人会说这是考虑得周到。有一股特意点燃的大麻味。玛克欣扫视了下短短一排的几个隔间。没有血从门下流出来，也没有抑制不住的啜泣声，很好，很好……“是你吗，卡西迪？”
“你是谁？”话音从一个隔间里传来，“肯定是让他甩了我的贱货。”
“不是，不幸没被你猜中，我已经一身麻烦了。只想进来待一分钟。”她走进卡西迪旁边的隔间。
“一看到这个地方，我就该猜到了，”卡西迪说，“如果我们在大街上处理这些事会好很多。”
“卢卡斯有一点内疚，想知道你怎么样了。”
“没什么问题，我是进来小便的，不是割脉。卢卡斯是谁？”
“哦。”
“我就说呢，就是那些我常去的该死的夜总会。他跟我说他叫凯尔。”
她们并排坐在那里，互相看不见对方，中间的隔板被人用马克笔、眼线笔和口红写了字，之后又被其他评论擦除和涂抹，在渐淡的红影里弥散到整面墙上。墙上的涂鸦有带着老式前缀的电话号码，待售的汽车，失去爱人、得到爱人、渴望爱人的种种宣言，种族怨愤，用西里尔语、阿拉伯语、汉语写的难以辨认的言辞，一片象征符号的网状图，深夜航班的旅游宣传册，玛克欣还没有考虑好要不要去。与此同时，卡西迪在跟她描述某一个尚未卖出去的试播节目，是关于发生在14街以南的反常约会，玛克欣几乎可以猜到，卢卡斯在里面就只有打打下手的份。之后卡西迪说到了深渊射手这个话题，真是不可思议啊，虽然只有那么一会儿这么觉得。
“是啊，那个启动画面，”玛克欣得意地说，“棒呆了。”
“是我设计的，就跟设计塔罗牌的那妞[190]一样。很棒，别忘了还很时髦。”她的话里一半是讽刺，只有一半。
没错，原来卡西迪刚开始遇见卢卡斯时，她正在hwgaahwgh.com工作。
“你跟卢卡斯，凯尔，签了什么合同之类的了吗？”
“没有，我也不是因为爱他才设计的。说不清楚
