像所有上古种族
样，他
年龄是个谜，可能二十岁，也可能百二十岁，“这是
堂弟埃尔迪尔。这位贵族是弗拉提米尔骑士。”
“位贵族，”杰洛特低声重复道，但他随即看到
对方外衣上纹章，心中希望也落空：纹章图案由十字形分隔，四个格子绣金色百合，整个纹章又被条对角线穿过。这说明弗拉提米尔不仅是个私生子，还来自人与非人结合。因此，尽管他有权利使用纹章，但他是不被承认贵族，也必然没有在深夜进入城市权利。
“可惜，”猎魔人动作没有逃过精灵眼睛，“们也是要在这待到黎明。法律无例外，最起码对们这些人没有例外。们邀请您加入，骑士先生。”
“杰洛特，来自利维亚，”猎魔人自介绍下，“个猎魔人，不是骑士。”
“他怎
？”凯瑞尔丹指指警卫正往床上扶丹德里恩，“看起来像是中毒。如果是中毒，可以看看。身上带些好药。”
杰洛特坐下来，随后简述发生在河边事。精灵们面面相觑，骑士透过牙缝啐口，皱起眉头。
“太奇怪，”凯瑞尔丹评价，“怎会发生这种事？”
“瓶子里灯神，”弗拉提米尔自言自语，“听起来像个童话故事——”
“不完全是。”杰洛特指指蜷在床上丹德里恩，“没听过哪个童话故事是这样收尾。”
“那个可怜家伙，他伤——”凯瑞尔丹说，“明显是由于魔法力量。恐怕药没什用处。但起码可以减轻他痛苦。你给他做急救，杰洛特？”
“给他吃些止痛药剂。”
“过来帮帮，把他头抬起来。”
丹德里恩贪婪地喝下用酒稀释药剂，最后口被呛下，吐枕头白沫。
“知道他，”埃尔迪尔说，“他是丹德里恩，位吟游诗人。在希达里斯埃塞因王宫廷上欣赏过他表演。”
“位吟游诗人，”凯瑞尔丹看着杰洛特，重复道，“这太糟糕，非常糟糕。他受到影响是颈部和咽喉肌肉，声带已经开始变形。必须尽快解除咒语，否则……也许就无法挽回。”
“你是说……你是说他可能再也不能说话？”
“说话也许没问题，但恐怕不能唱歌。”
杰洛特言不发地坐在桌子旁，双手攥着拳头抵住眉心。
“需要找位巫师，”弗拉提米尔说，“服用魔法药物，或者对他施放个治愈咒语。你得带他去别城镇，猎魔人。”
“什？”杰洛特抬起头，“那这儿呢？林布就没有巫师？”
“整个瑞达尼亚王国都很难找到巫师，”骑士道，“是这回事吧？海瑞伯特王曾对施咒
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
