皇后秋院庭前,各式秋花繁妍,胜似往年。树枝编成疏篱,格外雅致。尤以此处秋花更为艳丽,摇曳多姿;朝露待日,晶莹剔透之至。如此人造秋景,凉爽适意,胜似春山之美。至于春秋之优劣,向来赞美秋景之人居多。故先前称道紫姬园中春花人,如今又调头来颂扬秋好皇后秋院。世态炎凉,由此可见斑。皇后归宁在家,欣赏秋院美景之时,颇想在此举行管弦之乐会。然而已故父亲前皇太子之忌月恰在八月,故不宜作乐。惟恐花期逝去,遂尽口盘桓花前,赏玩这些日益繁妍之秋花。岂料无色忽变,狂风大作,满园秋花,缤纷满地,使不甚惜花之人,皆叹惜不已;更何况秋好皇后。见碎玉般零落草露,目不忍睹,恨不能“愿将大袖遮天日,莫使秋花任晓凤。”暮色渐起,四周昏暗无物。朔风愈加凄紧,尤如鬼哭神号。格子窗早已关闭,秋好是后笼闭室中,因挂念庭中秋花,独自黯然神伤。
适逢其所居院中种植花木,朔风猛烈,这些“疏花小获”禁受不住,花枝横折,花叶满地。紫姬临窗托腮凝望院内,源氏此刻恰在西厅小女公子处。此时,夕雾中将前来问候,他无意瞥见紫姬室内许多待女,室内屏风因风大而撤,紫姬正坐在那里。他不由驻足凝望。紫姬气度不俗,高雅清丽,宛若塘中青莲,清新优雅,好个春之女神。夕雾恍若梦境。阵风来,掀起帘子,众侍女急忙扯住。此番举动,使得紫姬禁不住菀尔笑,神态越发动人。只因传惜遗落群花,她不忍弃之回房。身边诸位侍女,也各有动人姿色,然而在夕雾眼中,皆似凋零黄花。他推自思忖:“父亲小心谨慎,严加防范,不容亲近这位继母,道何故?原来是怕见继母这天姿国色,顿起贪色之念呵。念此,慑于父亲威严,便欲转身离去。
恰逢此时,源氏从西厅里拉开纸隔扇,进得紫姬房中来。他道:“好大风!真是讨厌,快将格子窗关闭。你坐在这里,外面男人进来望得见呢!”夕雾闻声回头,只见父亲正微笑注视紫姬。立即惊诧于这个年轻而俊美英年男子,竟不似其父。紫姬也适逢青春年华,他不禁也真心赞叹:“真乃天赐对并头鸳鸯。”心想:“从未曾端详过这位继母面,今日恰应俗语:大风吹得岩石移,还怕不见韩世物。赖大风之福,方见得这秘藏深院绝世佳人,真乃幸运之至。”忽又阵风乍起,吹荡开他站立其下格子窗。他怕父亲瞧见,急忙悄然退去。此时诸多家臣赶来,报告:“厉风急自东北来,此处却是安全,然那边马场殿与钓殿颇令人担心。”于是众人纷纷攘攘前去防御。夕雾绕至檐前,装出初来乍到
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则可能部分章节内容会丢失。