达尔？你有什
建议吗？”
“
有，”海姆达尔说，“但你不会喜欢
。”
托尔重重捶
下桌子。“们喜欢与否都无关紧要，”他说，“们是神!们聚集在这里，为夺回妙尔尼尔，没有什是们不愿做。告诉们你点子，只要是个好主意，们就会喜欢它。”
“你不会喜欢。”海姆达尔说。
“们会喜欢!”托尔说。
“好吧，”海姆达尔说，“认为，们应该把托尔装扮成位美丽新娘。给他戴上美丽炫目项链布林辛斯，给他戴上新娘花冠，给他裙子里塞上东西，让他体态丰盈、拥有女神曲线，给他戴上面纱，给他穿戴上那种叮当作响金属片，就像女神那样，给他点缀上各式珠宝——”
“不喜欢这主意!”托尔说，“别人会以为……呃，首先，他们会觉得喜欢穿女人衣服。这绝对不行。不喜欢这主意。绝不会戴什新娘面纱。没人觉得这是个好主意，不是吗？这完全是个糟糕透顶主意。可是有胡子。不能刮掉胡子。”
“闭嘴，托尔，”劳菲之子洛基说道，“这主意棒极。如果你不想巨人们入侵阿斯加德，那就给穿上婚纱，头纱会遮住你脸——还有你胡子。”
至高无上奥丁开口。“这确实是个好主意。海姆达尔，干得好。们要夺回锤子，这就是最好法子。女神们，为托尔出嫁之夜忙起来吧。”
女神们为他准备穿戴用品。弗丽嘉、芙拉、西弗、伊登，还有其他女神，包括芙蕾雅继母丝卡蒂也前来帮忙。她们用最精致美丽衣物、用出身高贵女神新婚时才能穿衣物来打扮他。弗丽嘉去找芙蕾雅，并从她那儿带回项链布林辛斯，她为托尔戴上这条黄金项链。
托尔妻子西弗将她金片饰品挂在托尔身侧。
伊登把她所有珠宝都带来，将它们挂满托尔全身，让他看起来光彩照人，在烛光中闪闪发光。她还带来百只戒指，有红金也有白金，都统统套在托尔手指上。
他们用面纱盖起他脸，这样来，从外面就只看得见他眼睛，婚姻女神瓦尔将闪光头饰戴在托尔头上：副新娘花环，美丽而夺目。
“觉得眼睛有点儿问题，”瓦尔说，“它们看起来点儿女人味也没有。”
“希望它们没有。”托尔喃喃道。
瓦尔注视着托尔。“如果将面纱拉下来，就能遮住你眼睛，但你还是能看到外面。”
“你尽力而为吧，”洛基说，然后他补充道，“将作为你侍女，跟你起去巨人之国。”洛基说着改变形态，现在无论外表还是声音，他都是个美丽少女侍
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
