猜得出大部分女人未来
体形走向。他预测，眼前这位生过孩子后就会变水桶腰，而且屁股有越来越大危险，可现在她性感全在屁股上。三十岁之后，她也会追随那位朋友，获得梨形身材。他心里这样想着，嘴上却问：“你叫什
名字？”
“葛洛莉——结尾不是y，是i-e，”漂亮女孩回答，“这是艾菲。”
来让你见识见识真正原始，葛洛莉，他在心里说。原始部落里不是经常有四十五岁男人和十八岁女孩配对情况吗？让你瞧瞧什是部落，特德·科尔心想，但他说是：“觉得你们应该不是开车来，说出来你们可能不信，需要搭个便车。”
说出来你们可能不信，沃恩夫人明明自己把特德跟丢
，竟然无理取闹，把气撒在勇敢却手无寸铁园丁身上。她把林肯车——车头向外，引擎没关——停在自家车道入口处，发动机罩黑色鼻子和银光闪烁格栅伸出车道，直戳进琴酒路。沃恩夫人握紧方向盘，坐近半个小时（直到林肯车汽油烧完为止），等待1957款黑白相间雪佛兰从韦恩丹奇路或是南大街拐上琴酒路。她估计特德不会走太远，应该还在附近，因为她和特德都不明就里，以为玛丽恩小情人——“漂亮男孩”（沃恩夫人心里这样称呼埃迪）——仍然是科尔家司机。所以，她调大收音机音量，准备守株待兔。
音乐在车厢内部轰然响起，低音部分尤其震撼，结果就是沃恩夫人察觉不到林肯车烧光油。要不是车身猛地抖
下，她说不定会直等到她儿子上完网球课回家为止。
更重要是，多亏林肯车没油，她园丁才免于惨死。这个可怜人脚下梯子早就被汽车碰倒，他直困在冷酷无情树篱中，林肯车排出氧化碳尾气先是让他觉得头晕恶心，然后差点闷死他。就在园丁头昏脑涨，半睡半醒，只知道自己快要完蛋时候，汽车引擎突然停止运转，阵清新海风吹来，挽回他性命。
刚才，园丁想从树篱顶上爬下来，右脚后跟却卡进水蜡树扭曲树杈，试着拔脚过程中，身体失去平衡，仰面朝天跌进浓密树篱——靴子后跟与树杈契合得更加紧密。跌倒时候，他脚踝狠狠地扭下，脚后跟插在树篱中，身体倒挂，他想收腹抬起上身去够靴子，好把它脱掉，却拉伤腹肌。
作为拉美血统小个子，园丁爱德华多·戈麦斯并不熟悉倒挂在树篱上仰卧起坐这种奇特运动形式。他靴子是高帮，盖住脚踝，虽然他不停挣扎着弓起上身，想解开鞋带，但肌肉实在疼痛难忍，而脚也没有主动从靴子里滑出来迹象。
这时沃恩夫人
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
