古拉耶夫娜和她家
女佣人娜塔莎显然都已失踪。因此，马上采取
搜寻措施。
人们就是在这种分秒必争紧张侦破工作中迎来星期六早晨。这时莫斯科全市已在迅速传开
些捕风捉影、完全令人无法相信谣言，把点点真情夸大到无以复加程度。人们传说：瓦列特剧院散场后，两千名男女观众出来时全都像出生时样赤条条；花园大街上破获家印假钞票工厂；帮匪徒绑架文娱委员会五名领导人，但民警局马上就把他们全找到……总之，是些诸如此类不屑提话。
忙乱中时过晌午，该吃中饭。这时，侦查部门电话铃响起来。在花园大街放哨人报告说，那所可恶房子里又出现有人居住迹象：窗户从里面打开过几次，听到里面传出钢琴声和歌声，还看见只大黑猫蹲在窗台上晒太阳。
太阳晒得街上暖烘烘。大约三点多钟，三辆汽车在距离第302号乙楼不远地方停住，下来大批穿便服男人。这些人下车后兵分两路，路进大门洞，穿过院子直奔第六个门，另路则打开平素打死小门，冲向六号门后门。两路人马顺着不同楼梯同时迅速奔向第50号。
这时卡罗维夫和阿扎泽勒两人正在餐室吃下最后几口早点。卡罗维夫身上只穿件平常穿衣服，没穿节日燕尾服。沃兰德仍按往常习惯呆在卧室。至于黑猫在哪里，谁也不知道。不过，从厨房里传来烧锅响声来看，它准是又在那里胡闹。
“听，楼梯上是什
声音？”卡罗维夫轻轻用小勺搅着杯里没加奶咖啡问。
“啊，是来逮捕咱们。”阿扎泽勒说着，干小杯里白兰地。
“唉，瞧这事儿。”卡罗维夫说句。
从正面上来人这时已经到三层楼梯平台，那里正有两个水暖工模样人在摆弄暖气片。上来人同“水暖工”意味深长地交换个眼色。
“全在家。”其中个水暖工说，同时用小锤敲打着暖气管道。
于是，走在最前面人毫不掩饰地从大衣里面拨出枝黑沉沉毛瑟枪，他旁边人随手掏出万能钥匙。总之，这些到第50号来人是装备齐全。其中两人口袋里备有细丝绳编制极容易张开线网，有个人带着套马索，还有人带着纱布防毒面罩和氯仿①注射剂。
①氯仿，即三氯甲烷，或译“哥罗访”，当年普遍使用种麻醉剂。
50号大门不到秒钟便打开，从正面上楼组人全部闯进前室。这时厨房里传来关门声，表明从后面上来第二组人马也已及时赶到。
这次虽说没有大获全胜，但总算不虚此行。人们迅速分散到各个房间进行
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
