地迈动两腿向前蹭
几步，随即坐在台上。观众席上传来妇女们歇斯底里
尖叫声。大公猫把人头递给巴松管，巴松管揪着头发把它提起来给观众看，而那颗人头这时用凄惨、绝望声音向全场请求：
“快请医生来！”
“往后你还胡说八道不？”巴松管厉声问哭泣着人头。
“再也不敢！”人头用嘶哑声音回答。
“看在上帝分上，别折磨他！”包厢里忽然传来
个妇女声音，它压倒嘈杂声。魔术师朝那声音方向转过脸去。
“那
，诸位，怎办？烧他，还是怎着？”巴松管问观众。
“饶吧，饶吧！”起初只是个别，主要是妇女声音，紧接着男人们声音也齐说。
“主公，您怎吩咐？”巴松管问带着面具沃兰德。
“嗯，算啦，”沃兰德沉思着说，“这些人呀，人毕竟是人嘛。他们喜欢钱财，这也是历来如此……人类是爱钱财，不管它是什造，是用皮革，用纸，用青铜，还是用黄金造，他们都喜欢。嗯，他们太轻浮……嗯，是啊……慈悲之情有时也会来叩他们心扉……都是些普普通通凡人……总来说，很像从前人……只是房子问题把他们给毁坏……”于是他高声命令道：“给他把头安上吧！”
大公猫拿过人头，仔细瞄准之后，把它稳稳地往躯体脖子上放，那头便又长在原来地方，好像从来没有搬过家似。而且脖子上连道伤痕都没有留下。大公猫又用爪子在孟加拉斯基燕尾服和背心上掸两下，衣服上血迹便干二净。巴松管把依然坐在台上孟加拉斯基提起来，让他站好，把沓十卢布钞票塞进他燕尾服口袋里，拉着他来到舞台边，说：
“滚开吧！没有你，这儿会更有意思！”
报幕员茫茫然四下张望着，踉踉跄跄走去，刚走到消防栓旁边，就显得支持不住。他悲哀地叫起来：
“
脑袋，脑袋！”
里姆斯基同众人起朝他跑过去。报幕员失声痛哭，两手不住地在空中抓挠，嘴里嘟哝着：
“把脑袋给！还脑袋！你们可以把房子收回，把那些名画也都拿走，只要把脑袋还！”
通讯员急忙去请医生。人们想把孟加拉斯基安置在化装室长沙发上，但他拼命挣扎，变得十分狂躁。只得叫来辆救急马车。马车拉走不幸报幕员之后，里姆斯基这才又急忙回到前台。他看到台上正在出现新奇迹。噢，对，这里得顺便向读者交代下：不知是刚才还是稍早些时候，魔术师沃兰德和他座下那把褪色安乐椅已经从舞台上消失。而且，必须说明，观众中竟没有个人注意到这点，人们完全
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则可能部分章节内容会丢失。
